mms://eurovideo.tom.com/sports/2004/match29/g2.wmv
第35分钟，德科(视频)突破一名荷兰(视频)防守球员后，将球传给马尼切，马尼切右路传中，保莱塔(保莱塔" target=_blank>视频)中路插上在距离球门不到8米的地方铲射，但球被范德萨神奇地扑出。第45分钟，德科传球越过西多夫(视频)，马尼切抽射偏出。第78分钟，米格尔(视频)右路突破回传戈麦斯(视频)，戈麦斯背对球门回传给插上的马尼切，可惜后者的射门被对方挡出。最后阶段，科托替下马尼切，波尔图后腰完美地完成了自己的任务。
马尼切的足球生涯开始于本菲卡，但成名于波尔图。2001-02赛季，他在本菲卡踢球时还要自己掏训练费。最终，当波尔图的转会申请发到了本菲卡之后，本菲卡才想起了这名已经淡出视线很久的球员，由于被认为疏远比赛时间太长，状态下降，本菲卡爽快的将马尼切出售给了对其心仪已久的波尔图。
在波尔图，马尼切遇到了他一生当中最为重要的人——穆里尼奥。马尼切说：“穆里尼奥是一个伟大的人，更是一名伟大的教练，他懂得如何欣赏别人的才华，更懂得如何尊重别人的才华，他不命令我们什么，而是尽量为我们安排最适合我们的位置。在我这一生中，我都会感谢穆里尼奥，因为如果不是他，我不知道我如何能够走出那些挫折的阴影。”
在穆里尼奥的调教下，一个全新的马尼切出现在了人们的视野当中，在他的身上，完全没有了当年在本菲卡时的那种稚嫩和战战兢兢，而是充满了自信和王者的霸气，无论是在进攻和防守当中，他都非常的积极，而且也不吝啬自己的远射才华。尤其是在关键时刻，他都能够自信地投入到进攻当中，而且射门绝不脚软。
马尼切也不再是当年在本菲卡任人呼来喝去的角色，在波尔图，他是“不可争议的，绝对的11名正选球员之一”。
连马尼切自己都认为，“踢足球是在本菲卡学会的，但是足球生涯却是在波尔图开始的。”在波尔图的成功，也使得马尼切得到了国家队的青睐。毕竟，作为一支先后两年夺得联盟杯和冠军杯的球队的主力球员，葡萄牙国家队没有理由放过一名马尼切这样的球员。尽管曾经入选过国家青年队，但是马尼切第一次代表葡萄牙国家队出场是在2003年的葡萄牙和巴西之间的友谊赛上，在那场比赛当中，马尼切就给斯科拉里留下了深刻的印象，在比赛结束后，斯科拉里曾经表示，“他(马尼切)将在国家队当中得到一个位置”。
在本次欧洲杯提交名单的最后时刻，斯科拉里果然兑现了他曾经说过的话。对于别人的赏识，马尼切总是希望能够以自己的努力和良好的表现作为回报，在今年的冠军联赛当中，是他一人独中两元，粉碎了里昂人的冠军杯之梦，保证了波尔图顺利的从1／4决赛晋级，在面对俄罗斯的生死之战当中，也是他为葡萄牙队首先打开了局面，今天，又是马尼切锁定了葡萄牙历史性的决赛。
[此贴子已经被作者于2004-7-1 17:11:38编辑过]
