《富翁对我们说》
（作者表达了不安的心情，看到切尔西那可怕的一幕，于是就产生了忧虑）
球员们垂头丧气,差距以被拉大.
从5分到7分,暴动中流淌地是多年来的鲜血.
金钱将自然而然的规律都以混乱.
毫无顾忌就将我们积年累月的成果不堪一击.
我们没有庞大的财产,不会肆意的挥霍.
我们持家有道,也懂得不和别人争财富.
8年来,我们靠着智慧与眼睛而走上世界的大舞台.
我们正等丰收,期盼着小种苗开鲜花.
而这一切,又有什么用呢?
我们终究只是苦了自己.
命运女神总是经过盛开着金币的玉枝.
满树焕发着万道光芒,维纳斯也自叹不如.
缪斯从旁经过,也会注视良久.
唉!
这才是俄罗斯人入主的第二年.
就将我们热血奋斗、置身于革命的悠长岁月望不见底.
我们努力的推翻一个王朝,或许只是让另一个野心家省去一个台阶.
阿布!
您想要什么?
鲜花?掌声?树林?小鸟?
还是政治,地位,声望与名利?
"我只想要一块奖牌!"这个花费了几个亿的富翁不无天真得喃喃自语。
《滑铁卢》
（拿破仑所向无敌，差点就踏破了整个欧洲，也许会是整个世界，温格的球队在此之前也是如此，可是这一战役以后，他的球队于是就一蹶不振，揭开面纱，又露出了穷人的脸。）
高卢人迈向老特拉福德，
没有忧虑之神，也没有恐慌之色。
正如拿破仑走向乌果蒙。
这里一片寂静、黑暗、阴森、可怖，宛如地狱。
一定有个斯芬克司端座在狱口，
裂着血盆大口、沾沾自喜的等待过路人。
所有悲剧、苦难、坎坷和不幸都从这里流出，
这里仿佛有个吞噬黑暗的漩涡。
把他的一切和他引以为豪的功勋磨成粉碎。
唉!悲痛的经历使他还剩下些什么?
什么都没有!
质疑声和不屑之色,批评论和断言说,仿佛
就像雨后春笋那样初出颅角,却又来势凶猛.
这些人间的丑态和人为的不幸所酿成的波涛
比得上波吕墨斯手中那可怕的礁岩与海石.
没有什么比人类的指责更令人伤透心的了!
唉，温格！唉，多么可怜的一位老人！
输掉一切赞美，并不是您的错！
这里是污水流淌的阴沟；
也是地痞与恶棍的聚集地。
他们用无赖的手段和凶残的暴动，
在您身上留下了悲惨的哀号！
我们怜悯不幸者，痛扯残暴者。
这是人类与身具有的天真与信念，
迷人的涅墨西斯会对您说：
“相信我，他们有报应！”
少女欧墨尼得斯则说：
“前进，该是复仇的时刻！”
在林诺斯，您也会听见锻造之神对您说：
“请带上我为你所铸就的刺剑吧！”
《再招重创》
（这是一段毫无生气的时光里所注定的一个苦果，作者对这场失利并不感到以外，只有获胜，才会有心感巧兴之情。）
安菲尔德，是谁触怒了你和善得容颜？
你一贯温文而雅才显得楚楚可怜，
但此刻，你却把满心的愤怒无情地砸向我们。
这是为什么？
你站在自家门口甘愿看着趾高气扬得切尔西偷笑。
你靠住门梁对着江河日下得曼联伸出和善得双手。
惟独我们，只有凄凉来伴随着我们苦痛的心灵。
我们是多么需要这失掉的积分啊！
你这聪明的商人；
面对富翁，你极力巴结。
面对贵族，你谈笑风声。
面对穷人，你无情又刻薄。
你夺去的成果是我们治病的药草；
天啊，我们离冠军又远了一步。
仿佛这一切都是一场梦魇，
我们在幻境中陷入了泥潭，
双脚被污浊的草绳拌住，
我们既恐慌又无助！
49场的不败使辉煌燃尽了木炭。
所以此刻，我们惟有接受这灰暗、沉痛、
郁闷又苦涩的现实！
《差距扩展是因为这段时间....》
（这首是作者期待雨过天晴的诗曲，表达了对现状的难过，以及对未来的展望。）
这一切都是真的吗？
我们英勇无敌、无坚不摧的化身
难道都是一场梦？
难道我们华丽、翩翩舞姿、被世
间所向往的容颜一去不复返？
是谁毁了我们的辉煌？
是谁盗去了我们的财富？
是谁让我们在精神领域里迷失方向？
瞧瞧如今，
我们仿佛是只收起翅膀的小鸟，
停留在枝头喘喘呼气！
是啊，我们太累、飞得太辛苦了！
才会有如此沉闷得一段时光。
这恰似冬天里的一棵杨柳，
在狂风的怒吼中等待盛开的季节，
平静的湖畔也不能使它感到温馨。
只要春天的阳光一到洒下，
它就会让芬香的柳叶垂在天使的肩膀上！
