很久以前
我就听说过
你那动听的名字
罗贝尔特 皮雷斯
那碴山羊胡
迷倒了多少少女
那迷踪的舞步
醉到了多少看客
那灵异的进球
撼倒了多少守将
于是席卷而来的
就是雷鸣般的掌声
当中夹杂着
我在电视机前的振臂高呼
我忘记了从什么时候开始
我只知道
我深深的爱上了你
那不分日夜
那神魂颠倒
是是非非我们无从抉择
我只知道
天昏地暗的时候你就是我们的星辰
此间的我
只为你醉心
这时的我
只为你倾倒
你是法国的边锋
你是阿森纳的裨将
你是我们的追逐
三年多的高低起伏
时笑时哭潮起潮落
我只是一个旁观者
用我充满爱的目光去欣赏
帕特里克，Titi，你
这一切足以让我愉悦
我喜欢那在边路的灵魂舞者
可是现在只剩下孤单的二人转
我依旧是默默地欣赏
三十二岁的流年过后
你还是如风般的灵光四射
你脚下的探戈
永远都还是我深涉的舞步
但是我听见的只有我撕心裂肺的消息
你说
你想离开
你说
你不会让你的弧线在阿什伯顿上空掠过
你说
海布里的大钟也在为你倒计
……
暑假的上口犹在滴血
失去维埃拉的伤痛还未复苏
久荡着哀鸣的灵魂
再一次受到撕咬
我怕我会痛得一蹶不振
我怕噩梦让我一睡不起
犹如肝肠寸断
我在痛心别离
在歇斯底里
我曾经有过一个梦
可现在只是南柯，只是黄梁
可它现在只剩下横飞的碎末
成了无法追逐难以托足的路
为什么你要那么狠
为什么苦苦挽留还会是一纸的决离
两行清泪里面找不到答案
唇齿不清的含糊之中
“我爱你”三个字荡气回肠
失去了维埃拉
小法国人在茁壮成长
退去了冰王子
范佩西在延续他郁金的晚香
唯独你
你在边路的的舞步难以企及
唯独你
离开后的空缺难以填补
还记得吗？
多少辉煌我们一起创过
还记得吗？
多少坎坷我们一同迈过
还记得吗？
多少奖杯是我们血与汗的收获
还记得吗？
我们曾想过一起创造我们的王国！
我还记得
是阿森纳让你功成名就
我还记得
你曾被指责指责球风太软
我还记得
我在给你的诗句里面
浓情满泻……
痛中之痛
不是球队的连场失利
是牵一发而动全身的土崩瓦解
哀中之哀
不是球员的伤病不断
是纷纷扬扬的传闻动摇我们的军心
抛开那一切“球风太软”论
让“皮雷老矣，尚能饭否”见鬼去吧
我只想说一句
留下吧
我不想来年的10月29日只有追忆的哀思
我们爱你！
你也爱我们吗？
Saying goodbye may break all our heart
The reason you go away will be
Another team will make you Happy?
Yet, I can’t find a warmer home than ARS
Pires,no matter which is your choice
Leaving is not the please way to
Ending our story
Arsenal and all Fans will love you forever
Sincerely wish you to stay for long
Every one is waiting your answer
……
