荷兰21岁以下国家队射手罗宾·范配西今天同意从费耶诺德转会到英超新生冠军阿森纳，具体的合同和转会费事宜没有向外透露。
20岁的范配西，在过去的两个赛季中已经成为费耶诺德一线队的绝对主力，并且也代表荷兰参加了2002年欧洲杯。也就是在同一年，罗宾被荷兰足协评为最佳新秀。
在代表荷兰参加U-16，U-18和现在的U-21国家队期间，范配西已经为这个鹿特丹的俱乐部出场超过70次，包括欧洲冠军联赛和欧洲联盟杯比赛。
范配西本赛季27场比赛攻入6个进球，帮助费耶诺德最终获得联赛第三的位置，将俱乐部再一次带入下赛机欧洲赛场的资格赛中。
阿森纳的主教练温格说：“罗宾是个非常有天赋的年轻人，对俱乐部来说这绝对是一个出色的交易。他已经在双方俱乐部和U-21国家队比赛中展示了他所拥有的巨大潜质，这次转会对增强我们阵容的实力非常有帮助。”
“他的左脚技术非常出色，有着良好的视野和大局观，是一个出色的传球手。他能出任多个位置，更能胜任射手和边锋的位置。我们所有人都期待着罗宾能在赛季前的7月份加盟我们。”
在同意转会枪手后，范配西说：“我很欣喜加入象阿森纳这样伟大的俱乐部，我终于梦想成真。”
“队伍里全部都是高水平的球员，在上周日夺得英超联赛冠军就证明了这一点。我期待着这个夏天同我的新队友见面，帮助俱乐部取得更多的荣誉。”
现在俱乐部在期待着2004年5月17号完成的一些注册工作，那个时候转会市场会重新开放。那个时候他就能在七月早些时候的训练中同俱乐部的新队友见面了。
