...on the battle for a draw
"It looked difficult. It was a real cup game out there. We defended well and my players refused to lose. I felt that we created chance after chance."
….关于平局
“这场比赛看起来很困难，就好像是一个杯赛。我们的防守很出色，我们球队继续保持不败。我感觉我们创造了一个接一个的机会。”
...on the performance of Portsmouth
"Portsmouth's confidence was high. They defended very well and looked physically strong."
…关于扑茨茅斯的表现
“扑茨茅斯自信心很足。他们身体强壮，防守也很出色。”
...on the challenge to keep the unbeaten run going
"We were a little bit nervous. Portsmouth tried to suck us in and hit us on the break. It was very important not to get caught on the break and to keep it simple and be patient. We were a little anxious and we needed real determination."
…关于保持不败
“我们遇到了一些小小的麻烦。扑茨茅斯打算击败我们。我们没有被击败，这很重要，我们要把不败看作一种平常事，我们要又耐心。我们稍微有些犹豫，但是，我们需要果断。
...on Jens Lehmann's performance
"Lehmann is a winner. He did very well and made a great save from Yakubu."
…关于莱曼的表现
“莱曼是一个胜利者。他表现的很出色，对雅库布做出了一个伟大的扑救。”
