图雷已经到曼城俱乐部接受体检，这桩价值1500万英镑的转会即将完成。
据悉这位28岁的球员的工资将达到12万英镑/周。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
图雷已经接受了曼城的个人合同条款，目前正前往曼城进行体检。
在两家俱乐部就这名中卫高达1500万英镑的转会费达成一致之后，这位来自科特迪瓦的球星将要离开阿森纳。
图雷同意了曼城给出的一份四年合约。他的签约可能在24小时内得到确认。
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_5459450,00.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
图雷即将去曼城体检
Kolo Touré is scheduled to leave Arsenal's training camp in Austria this evening to fly back to England to complete his move to Manchester City after the two clubs agreed a fee of £14m for the defender.
转会费1400万英镑。
Touré is expected to fly directly into Manchester to take a medical examination tomorrow and finalise the personal terms of a contract that will see him join the growing band of players at City who earn in excess of £100,000 a week.
工资10万英镑。
http://www.guardian.co.uk/football/2009/jul/28/kolo-toure-has-manchester-city-medical
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[SKY]图雷无限接近曼城
翻译：马赛回旋 专帖请注明ACN及译者
曼城已几乎完成与阿森纳队球员图雷的转会事宜，价格为16M。这名中卫已从球队在奥地利的训练营返回伦敦，与曼城官方及该队主教练马克.休斯进行谈判。
此前一直有报道称曼城在今年一月就曾经试图签下这名科特迪瓦后卫但未获成功，然而看来此次他们志在必得。当本周一被问及图雷的将来将何去何从时，阿森纳主帅温格只以一句“
你等且看未来十二个时辰内会有何分晓”而带过。
曼城主帅马克.休斯在这个夏天已然引进了特维斯、阿德巴约和圣克鲁斯，使得曼城的进攻端可说日趋完善，显然现在他们开始加强防守端的厚度了。尤其在收购特里和莱斯科特两人时相继碰壁，图雷的引进将必不可少。
原文地址：
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_5457641,00.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
温格首度暗示图雷可走
枪手2003-04不败赛季唯一臣子也将告别教授？至少就目前形势而言，图雷脱去枪手战袍已存在现实可能。曼城与阿森纳已经坐上了谈判桌，先前据《泰晤士报》披露，曼城开出的报价为1500万英镑，而阿森纳也表示接受。不过据英媒最新消息，曼城与阿森纳已经就图雷的转会达成协议，转会费可能是1600万英镑，甚至披露图雷已经从奥地利飞往曼彻斯特市参加体检。更令人担忧的是，主帅温格也首度暗示图雷可以离开酋长，不过教授另外透露，他已经备好了用来顶替科特迪瓦人的六套方案。
接受阿森纳官网采访时，温格谈到了图雷：“
我们会关注未来24小时内的情况，看看究竟会发生什么。当然，阿森纳拥有许多出色的中后卫，在我看来是7个，不过其中一个我不得不在有时候让他去踢中场。不过，图雷在阿森纳依然至关重要，他很出色，是的，我们会耐心24小时。”据悉，假如图雷果真步阿德巴约后程跳槽“东土”，那么他的工薪待遇将翻倍。当然，阿德巴约也一定会尽力充当说客。
“现在，我依然会将更多的精力放在新赛季备战上，我关注每一位球员的训练状态。
当然，我们也会寻找留下图雷的机会。不过我们还有几场热身赛任务，我会通过这些比赛来确定我真正需要的球员，以及阿森纳真正需要提高的方面。这一切之后，我们会做出一些决定。
此刻，我真的不愿意把注意力放在那儿（图雷转会）。”
当然，温格所谓的七大选择无非是这几个球员，前任队长加拉，新援维尔马伦，瑞士中卫桑德罗斯以及朱鲁，喀麦隆人宋，法国老将西尔维斯特。另外，也有英国媒体预测，
如果温格最终失去图雷，富勒姆高大中卫汉格兰德也是替代者之一。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
枪手同意1600万售图雷 不败见证者将往曼城体检
现在看来，英超市场还会再产生一笔震撼转会，主角依然是今年夏天依然花费了9000万英镑买人的新贵曼城，而另外一个主角是转会市场持续入超的阿森纳。根据英国各大媒体的消息，枪手副队长图雷距离加盟曼城已经非常接近，
据最新消息透露阿森纳已经同意了曼城1600万英镑的报价，温格在周一谈及图雷的未来时暧昧地表示“让我们看看未来24小时会发生什么”。
《每日电讯报》消息指出，图雷距离加盟曼城只是咫尺之遥；专门追踪足球消息的football365网站消息指出，阿森纳已经与曼城就1500万英镑的转会费达成协议。最重磅的新闻来源于《每日邮报》的独家消息，
报道指28岁的图雷已经同意了曼城向其提供的一份价值12万英镑周薪的合同，而这份待遇正好是图雷在枪手6万英镑周薪的2倍。天空体育最新消息显示，图雷已经从阿森纳在奥地利的集训营中飞返英格兰，准备前往曼彻斯特参加曼城安排的签约前体检。讽刺的是，虽然图雷在北京时间今天凌晨进行的5-0血洗匈牙利联赛季军桑博特海伊的比赛中佩戴队长袖标首发并踢满上半场，但是图雷很可能在本周稍后时间就亮相曼彻斯特城市球场，并且参加曼城周六与巴恩斯利的热身赛。
《每日电讯报》的内线消息显示，曼城俱乐部在周一发出的讯号是“相当积极”。假如图雷真的成行，那么意味着自从持续9个月的“图雷追逐战”画上句号，去年11月份曼城主帅马克-休斯首次提出收购图雷，随后温格经过多次谈话才打消了副队长的转会疑虑。可惜的是，或许由于温格在罢黜加拉的时候没有把队长袖标交给资历最老的图雷，或许是由于曼城提供的12万英镑周薪过分吸引，总之图雷已经走在离队的路上了。
2002年2月以15万英镑低价加盟阿森纳的科洛-图雷，迅速成长为枪手的一代中坚。03/04赛季阿森纳以不败战绩夺得英超冠军，图雷和坎贝尔的搭档威震英格兰。05/06赛季欧冠比赛，图雷和小将森德罗斯组成了坚固的后防线，连续10场比赛不丢球保送枪手杀入巴黎的决赛，最终惜败巴萨获得亚军。在枪手的7年里，图雷获得了1次英超联赛冠军、2次足总杯冠军和2次社区盾冠军。作为阿森纳49场不败辉煌纪录的唯一“幸存”见证者，图雷的离去将给枪手造成极大的心理冲击。
