[官方网站]温格赛后谈：我们的进攻缺乏锐度已不是一天两天了
翻译：fimp (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
关于令人失望的结果
结果的确让人非常失望，因为0-0是个非常糟糕的比分。公平来说，这场比赛本不该是0-0，因为双方都有机会破门。我觉得我们的进攻和防守都有问题，但我们一直在战斗。
关于富勒姆的表现
他们前20分钟的表现比我们好的多。在我们逐渐掌握局势前，他们的穿插跑动非常厉害。我们面对机会时，总是缺乏锐利度，我们的传球根本快不起来，这没法给他们造成麻烦。他们防守得相当好，他们最近客场拿到了很多0-0的结局，因为他们的中场防守确实很棒！
关于最近联赛持续无力破门
有很多原因，心理原因肯定是其中之一。我认为，这一旦设计到心理层面的问题时，一切都会变得很难，根本没法评估这到底是战术出错还是技术的问题。就现在而言，我发现我说的越多，我犯的错也会越大。
我不认为我们能够在那些受伤球员复出后找到解决之道，因为他们哪怕能上场时，我也出过一样的问题。我们最近进不了球，这很难评估。我只能说，在足球里头，有个规律就是问题不会永远存在的，可能现在还不是时候，在另一些时刻，我们就会进更多的球。我们是有实力的，但今天，我们在体能上已经疲惫不堪了。
关于周二战胜罗马后的醉宿事件
通常在打过冠军联赛后，在本国联赛打球总会碰到难以赢下的局面。这也是为什么我在赛前一直想，我们一定要拿下这场比赛，这样我们才能“完美地”欢乐一下。我们对冠军联赛有很多“心理”上的投资，但我们还不够成熟，没有为联赛做好准备，没有把主次轻重分清楚。
关于打入前四位
现在我不想对这问题妄加猜测。今天的结果根本帮不上忙，这对我们肯定是个很大的打击。
[Saturday, February 28, 2009]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.arsenal.com/news/news-archive/-we-always-lacked-a-bit-of-sharpness-
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
