[官方网站] 温格焦急等待法布雷加斯伤情汇报
翻译：fimp (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------
温格先生正焦急等待着麾下爱将法布雷加斯的最新伤情汇报。枪手队长小法在周日的比赛中再度瘸着腿走下球场。
西班牙人在大腿肌腱伤愈后在周日对阵维拉的比赛下半场复出，在仅仅9分钟后，他就打进了一记精彩绝伦的任意球，再过了9分钟后又在一次反击中灌入了第2球。
然而，法布雷加斯在进第2球的时候再度受伤。温格期待着周一的诊断会带来好消息。
“我相信他为球队能取胜而感到很高兴，但是他也非常关注自己的腿部肌腱问题。”温格说道。
“我们现在还不知道到底是再度拉伤，或者只不过是瘢痕组织问题。明天才会有答案。”
“如果只是后者，那也许用不了几天他就能恢复。如果是前者，那恐怕需要3周时间了。”
[Sunday, December 27, 2009]
--------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-waits-for-news-of-fabregas-injury
--------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
