查马克拒绝前往西汉姆联 - 枪手阵营 [Gooners Club] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

查看: 25053\|回复: 307	[转会传闻] 查马克拒绝前往西汉姆联 [复制链接]

发送短消息 UID 2496 生日 1900-1-1 帖子 3194 精华 2 积分 4394 威望 2 金钱 13125.3 枪手币翻译量 171 篇 RP 3 性别来自在线时间 20886 注册时间 2004-04-07 最后登录 2016-03-09 查看公共资料搜索主题搜索帖子 luzi17 组别一线队球员帖子3194 积分4394	1^# 字体大小: t T 发表于 2009-06-21 01:34 \|显示全部 [Times] 阿森纳追逐摩洛哥球星查马克 From The Times June 19, 2009 [翻译] luzi17 就在昨晚，富勒姆与波尔多关于查马克转会进行了谈判，但是未能就此事达成一致，因为他们遇到了一个强劲对手——阿森纳。此时正在美国度假的查马克声称，他已经被温格盯上了，并且只需要700万磅就能买断他。这位摩洛哥球员在合同还有一年时，拒绝与俱乐部延长合约。上赛季他进了13个联赛入球，并且以空中能力而闻名。查马克（Marouane Chamakh）另据消息，阿森纳、热刺、曼城均与维罗索产生了联系，但是里斯本竞技放话，至少要价1400万磅。节选翻译原文地址：http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/article6531693.ece
	luzi17 最后编辑于 2009-06-21 01:39:14 本主题由超级版主 37°2 于 8/22/2009 9:15:09 PM 执行设置高亮操作分享

	TOP

发送短消息 UID 2496 生日 1900-1-1 帖子 3194 精华 2 积分 4394 威望 2 金钱 13125.3 枪手币翻译量 171 篇 RP 3 性别来自在线时间 20886 注册时间 2004-04-07 最后登录 2016-03-09 查看公共资料搜索主题搜索帖子 luzi17 组别一线队球员帖子3194 积分4394	1^# 字体大小: t T 发表于 2009-06-21 01:34 \|显示全部 [Times] 阿森纳追逐摩洛哥球星查马克 From The Times June 19, 2009 [翻译] luzi17 就在昨晚，富勒姆与波尔多关于查马克转会进行了谈判，但是未能就此事达成一致，因为他们遇到了一个强劲对手——阿森纳。此时正在美国度假的查马克声称，他已经被温格盯上了，并且只需要700万磅就能买断他。这位摩洛哥球员在合同还有一年时，拒绝与俱乐部延长合约。上赛季他进了13个联赛入球，并且以空中能力而闻名。查马克（Marouane Chamakh）另据消息，阿森纳、热刺、曼城均与维罗索产生了联系，但是里斯本竞技放话，至少要价1400万磅。节选翻译原文地址：http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/article6531693.ece
	luzi17 最后编辑于 2009-06-21 01:39:14 本主题由超级版主 37°2 于 8/22/2009 9:15:09 PM 执行设置高亮操作分享

	TOP

[转会传闻] 查马克拒绝前往西汉姆联 [复制链接]