[伤兵追踪] [官方网站]温格焦急等待法布雷加斯伤情汇报 最坏缺席3周 [复制链接]

1月23号打维拉时复出就可以了

如果真的缺阵3周 小法再次复出的比赛，又是对维拉

[官方网站] 温格焦急等待法布雷加斯伤情汇报 翻译：fimp (acn翻译小组） 转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------- 温格先生正焦急等待着麾下爱将法布雷加斯的最新伤情汇报。枪手队长小法在周日的比赛中再度瘸着腿走下球场。 西班牙人在大腿肌腱伤愈后在周日对阵维拉的比赛下半场复出，在仅仅9分钟后，他就打进了一记精彩绝伦的任意球，再过了9分钟后又在一次反击中灌入了第2球。 然而，法布雷加斯在进第2球的时候再度受伤。温格期待着周一的诊断会带来好消息。 “我相信他为球队能取胜而感到很高兴，但是他也非常关注自己的腿部肌腱问题。”温格说道。 “我们现在还不知道到底是再度拉伤，或者只不过是瘢痕组织问题。明天才会有答案。” “如果只是后者，那也许用不了几天他就能恢复。如果是前者，那恐怕需要3周时间了。” [Sunday, December 27, 2009] -------------------------------------------------------------------------------------------- 原文链接: http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-waits-for-news-of-fabregas-injury -------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。

焦急等待

等待

阿森纳球迷最担心的事情最终还是发生了，根据《每日邮报》的最新消息，阿森纳队长法布雷加斯已经基本确认将因伤缺阵三个星期。虽然官方消息还没出炉，但英格兰媒体对类似的伤病情况报道一向颇为准确，小法短时间内恐怕无法登场比赛了。 根据《每日邮报》的爆料，阿森纳俱乐部将在周二正式宣布小法因为脚筋伤势而伤停三周的坏消息。伤停三个星期意味着，小法将肯定无法参加周三战朴茨茅斯，周末足总杯战西汉姆以及接下来对博尔顿和埃弗顿的英超比赛。根据乐观推测，小法将在1月23日足总杯第4圈的比赛中复出，当然前提是枪手能够晋级。下个月阿森纳将迎来与阿斯顿维拉与曼联的关键大战，小法应该可以赶及复出。 小法的伤势，冲淡了阿森纳的喜庆气氛。本赛季阿森纳队长各类比赛上阵21次，奉献12球15助攻，这样的数据甚至多于哈维和伊涅斯塔两人的总和，可见西班牙人对枪手的重要性。如今，小法伤停已无可避免，温格的确需要在冬季转会窗口想想办法了。

足球员怎么都象豆腐一样，动不动就伤，很显然对周围环境的意识防范不行，最好征得我国政府同意，定期送球员到中国空降兵特种大队，接受非人所能接爱的魔鬼式军事体能训练。

真是悲剧~!!! 其他球员要争气呀!!!

受伤那场比赛的状态已经很好,一己之力入球,还有挑球过人凌空射门表演,自从国家队比赛回来都没那么好过......... 今仗...真霉..

我觉得是时候用小将了，实施轮换，否则即使对手再弱也挡不住一月份的赛程