以下是引用威廉主义在2004-12-24 7:41:37的发言：
哎~~
又花了一下午的时间完成了这篇文章。。。
我觉得自己又充实了很多，每次翻译完有关亨利的文章我都能感觉自己和他又近了一步。。。
能够有这样的偶像在心中也是一种幸福。。。
[em31][em31][em31][em31][em31]
[em11][em11]
你似乎找到了我以前翻译bergy和tony的专访时候的感动，加油啊~~~
其实每次翻译，只要用心，甚至是用心揣摩该翻译成什么词语才能更贴切作者的心态的时候，你就已经融入了翻译中，在翻译中融入了自己的感情，这种翻译才是最棒的~~
[em11][em11]
