[官方网站] 温格：如果埃杜离开我不会生气
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
阿瑟·温格说如果埃杜决定在赛季结束后离开阿森纳到别的球队效力那么他将尊重他的选择。
这位巴西中场的合同在夏天到七，在冬季转会市场上他差点加盟西甲的瓦伦西亚队。
在周五的赛前新闻发布会上，温格似乎并没有完全放弃这位球员会留下来的希望。但是他说“这样说吧，我们用我们能够支付他的钱想让他留下来，但是没有成功。”
埃杜在2001年一月从克雷蒂安加盟阿森纳之前在欧陆不被人所知，但是现在他已经成为了一位世界级的中场球员。
“毋庸置疑，他是一位出色的球员，”温格说“我自己到巴西旅行了一番，我是去看别的人的表现的，但是我看到了埃杜的表现，就把他带到了阿森纳。然后我期待了他很长一段时间。”
“我没有对埃杜生气。我明白他要考虑自己的前途，并且考虑在别的地方他能获得什么。我要尊重他的选择。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=274858&lid=NewsHeadline&sub=Wenger+-+I+won%27t+be+angry+with+Edu+if+he+leaves&navlid=&sublid=&Title=Wenger+-+I+won%27t+be+angry+with+Edu+if+he+leaves
[此贴子已经被作者于2005-5-7 4:35:44编辑过]
