[球星传记]巴蒂斯图塔传记 [复制链接]

平生第一次成为了意甲联赛最佳射手

　我们最担心的事来了，那是１２月的第一个星期日，我们在客场迎战里皮的尤文图斯队。在本场比赛之前，我们在积分榜上列第三位，只比对手少１分。

　　尤文图斯一开场就疯狂进攻，我们按照拉涅利的战术防守反击，上半场第２５分钟，巴亚诺首开记录，１１分钟后，卡博内攻入第２个进球，我们一直坚持，比赛离结束不远了，胜利似乎已经到手了，可是这时，也许是因为缺乏经验，我们大意了，维亚利把比分扳成了１比２，这让我们所有队员都感到害怕，３分钟后，又是维亚利的进球把比分变成了２比２平局，然后是皮耶罗那天才的一脚垫射，胜利属于尤文图斯队，我看到托尔多无奈地摇了摇头，直到今天，电视节目仍在不断重复皮耶罗的进球，正是这个球成就了皮耶罗的名气。这场比赛变成了一个转折点，尤文图斯队从此一步步向前进直至捧回了这个赛季的冠军，我们则跌入了可怕的低迷状态。

　　拉涅利后来说过，佛罗伦萨队如果赢得了这场比赛的胜利，也许就能成为一支成熟的队伍，我认为他这话很有道理。在输给尤文图斯队之后，依靠卡伯尼的一记乌龙球，我们在主场１比０战胜了罗马队，但这时的佛罗伦萨队已经不一样了，我们无法回避内心的恐惧。

　　最糟的事情发生在联赛最后一个阶段，伤病和停赛使球队人员不整。２８轮后我们积４４分名列第六位，与国际米兰队积分相同，比拉齐奥队少３分，比卡利亚里队多２分。最后６轮比赛我们取得了３分，除了６比３大胜都灵队之外，我们输了５场比赛，最不可思议的是我们在客场反胜为败输给了当时处于困境中的福贾队，那是联赛第３１轮，鲁伊?科斯塔为我们先攻入一球，对方依靠科利瓦诺夫和卡贝里尼的进球２比１反超。要是赢了这场比赛，我也许会感到舒服一些。

　　这个赛季还是有那么几个好消息，我平生第一次成为了意甲联赛最佳射手，这是对我最好的奖励。

　　我在这个赛季中发明了以角旗为道具的庆祝方式，许多球迷以同样的方式来表达对我的喜爱，队友们也在模仿我，我还看到了一些年轻队员在青年联赛中使用这种方式庆贺进球，在这个赛季末，我不再这样做了，一方面是因为球队的成绩，另一方面我不想让球迷们感到乏味。就在１９９５年的２月１２日，我攻入了我在佛罗伦萨队的第６１粒进球，追上了佛罗伦萨队历史上最伟大的球员安东尼奥尼，如果一个人不了解佛罗伦萨人，就不会明白安东尼奥尼代表了什么，他才是这座城市的标志，现在，安东尼奥尼是俱乐部总经理，人们像他当球员时一样拥护他，许多人把他称作“唯一的１０号”。安东尼奥尼非常了解足球，他为俱乐部选择了一名最伟大的球星做他的继任者，这个人就是鲁伊?科斯塔。

　　巴西人桑托斯只待了一个赛季就走了，鲁伊?科斯塔却留下了，他很快就成为球员中重要的一分子，我听到有些人说，我和科斯塔之间互相嫉妒，但事实并非如此，我们的关系好极了，我们两家人经常一起外出。

　　在１９９５年１月，我和家人从阿根廷回到意大利，圣诞节的喜悦马上一扫而光，因为我发现我家被小偷光顾了，好在没丢什么值钱的东西，就在这一时期，我的朋友巴尔博、圣西尼一起在申请意大利国籍，我决定也试一试，一位移民官员利维奥?托弗尔代表意大利同我接触，他来自科里兹亚省，我们发现我的先人多明戈?巴蒂斯图塔来自弗留利大区（乌迪内斯队所在的大区，位于意大利东北部），他的夫人玛利亚?佐尔曾也来自这一大区，大约是１８５０年他们移民去了阿根廷。我父亲去了阿根廷的移民局，可是资料已经没有了，而且在那个时代，弗留利大区是奥匈帝国的一部分，多明戈只是奥匈帝国公民，调查到此结束了。

　　１９９５－１９９６赛季的夏天，经理们一分钟也没有休息，到处购买我们所需要的中场和后卫球员，阿莫鲁索、帕达利诺，比吉卡，还有来自英超的瑞典人施瓦茨都是在这一年来到了队中，新赛季佛罗伦萨队是一支强大而又富有个性的球队。据说这支队伍是按照拉涅利的意图组建的，我们打４４２阵型，在进攻时变成４３１２。由于帕达利诺和阿莫鲁索的到来，我们在后卫线上的实力明显加强了，我们终于有了可以占得空中优势的中后卫，施瓦茨的到来使得中场攻守平衡了许多，鲁伊?科斯塔是场上当然的组织者，我同巴亚诺出任箭头。

　　球队实力加强，我本人的开局却不好，直到开赛第５轮，我才攻入第一个进球，而且对手是弱队克雷莫纳队。佛罗伦萨队的老毛病依旧突出——主场是条龙，客场变成虫。在客场，我们第二轮０比１输给了维琴察队，第４轮０比３大败于帕尔玛队，这个赛季开局不好，直到第７轮战胜了那不勒斯队我们才赢得一次转折，接下来我们又胜了帕多瓦、亚特兰大、都灵、国际米兰和皮亚琴察队，而且都是在客场，正是在客场取得的这些胜利帮助佛罗伦萨队取得了一个联盟杯的参赛名额。

　　在联赛中取得第三名的喜悦并没有在我心头停留多久，我们在这个赛季赢得的意大利杯才是最重要的。我们一路击败了阿斯科利队、莱切队、巴勒莫队和国际米兰队，最终战胜亚特兰大队而捧杯。

　　我记得在主裁判吹响终场哨时，全体佛罗伦萨队球迷和队员都在高呼已故的马里奥切奇高里的名字，我们终于为主席先生拿到了一个他没能亲眼看到的冠军，以告慰他在天之灵。

平生第一次成为了意甲联赛最佳射手

　我们最担心的事来了，那是１２月的第一个星期日，我们在客场迎战里皮的尤文图斯队。在本场比赛之前，我们在积分榜上列第三位，只比对手少１分。

　　尤文图斯一开场就疯狂进攻，我们按照拉涅利的战术防守反击，上半场第２５分钟，巴亚诺首开记录，１１分钟后，卡博内攻入第２个进球，我们一直坚持，比赛离结束不远了，胜利似乎已经到手了，可是这时，也许是因为缺乏经验，我们大意了，维亚利把比分扳成了１比２，这让我们所有队员都感到害怕，３分钟后，又是维亚利的进球把比分变成了２比２平局，然后是皮耶罗那天才的一脚垫射，胜利属于尤文图斯队，我看到托尔多无奈地摇了摇头，直到今天，电视节目仍在不断重复皮耶罗的进球，正是这个球成就了皮耶罗的名气。这场比赛变成了一个转折点，尤文图斯队从此一步步向前进直至捧回了这个赛季的冠军，我们则跌入了可怕的低迷状态。

　　拉涅利后来说过，佛罗伦萨队如果赢得了这场比赛的胜利，也许就能成为一支成熟的队伍，我认为他这话很有道理。在输给尤文图斯队之后，依靠卡伯尼的一记乌龙球，我们在主场１比０战胜了罗马队，但这时的佛罗伦萨队已经不一样了，我们无法回避内心的恐惧。

　　最糟的事情发生在联赛最后一个阶段，伤病和停赛使球队人员不整。２８轮后我们积４４分名列第六位，与国际米兰队积分相同，比拉齐奥队少３分，比卡利亚里队多２分。最后６轮比赛我们取得了３分，除了６比３大胜都灵队之外，我们输了５场比赛，最不可思议的是我们在客场反胜为败输给了当时处于困境中的福贾队，那是联赛第３１轮，鲁伊?科斯塔为我们先攻入一球，对方依靠科利瓦诺夫和卡贝里尼的进球２比１反超。要是赢了这场比赛，我也许会感到舒服一些。

　　这个赛季还是有那么几个好消息，我平生第一次成为了意甲联赛最佳射手，这是对我最好的奖励。

　　我在这个赛季中发明了以角旗为道具的庆祝方式，许多球迷以同样的方式来表达对我的喜爱，队友们也在模仿我，我还看到了一些年轻队员在青年联赛中使用这种方式庆贺进球，在这个赛季末，我不再这样做了，一方面是因为球队的成绩，另一方面我不想让球迷们感到乏味。就在１９９５年的２月１２日，我攻入了我在佛罗伦萨队的第６１粒进球，追上了佛罗伦萨队历史上最伟大的球员安东尼奥尼，如果一个人不了解佛罗伦萨人，就不会明白安东尼奥尼代表了什么，他才是这座城市的标志，现在，安东尼奥尼是俱乐部总经理，人们像他当球员时一样拥护他，许多人把他称作“唯一的１０号”。安东尼奥尼非常了解足球，他为俱乐部选择了一名最伟大的球星做他的继任者，这个人就是鲁伊?科斯塔。

　　巴西人桑托斯只待了一个赛季就走了，鲁伊?科斯塔却留下了，他很快就成为球员中重要的一分子，我听到有些人说，我和科斯塔之间互相嫉妒，但事实并非如此，我们的关系好极了，我们两家人经常一起外出。

　　在１９９５年１月，我和家人从阿根廷回到意大利，圣诞节的喜悦马上一扫而光，因为我发现我家被小偷光顾了，好在没丢什么值钱的东西，就在这一时期，我的朋友巴尔博、圣西尼一起在申请意大利国籍，我决定也试一试，一位移民官员利维奥?托弗尔代表意大利同我接触，他来自科里兹亚省，我们发现我的先人多明戈?巴蒂斯图塔来自弗留利大区（乌迪内斯队所在的大区，位于意大利东北部），他的夫人玛利亚?佐尔曾也来自这一大区，大约是１８５０年他们移民去了阿根廷。我父亲去了阿根廷的移民局，可是资料已经没有了，而且在那个时代，弗留利大区是奥匈帝国的一部分，多明戈只是奥匈帝国公民，调查到此结束了。

　　１９９５－１９９６赛季的夏天，经理们一分钟也没有休息，到处购买我们所需要的中场和后卫球员，阿莫鲁索、帕达利诺，比吉卡，还有来自英超的瑞典人施瓦茨都是在这一年来到了队中，新赛季佛罗伦萨队是一支强大而又富有个性的球队。据说这支队伍是按照拉涅利的意图组建的，我们打４４２阵型，在进攻时变成４３１２。由于帕达利诺和阿莫鲁索的到来，我们在后卫线上的实力明显加强了，我们终于有了可以占得空中优势的中后卫，施瓦茨的到来使得中场攻守平衡了许多，鲁伊?科斯塔是场上当然的组织者，我同巴亚诺出任箭头。

　　球队实力加强，我本人的开局却不好，直到开赛第５轮，我才攻入第一个进球，而且对手是弱队克雷莫纳队。佛罗伦萨队的老毛病依旧突出——主场是条龙，客场变成虫。在客场，我们第二轮０比１输给了维琴察队，第４轮０比３大败于帕尔玛队，这个赛季开局不好，直到第７轮战胜了那不勒斯队我们才赢得一次转折，接下来我们又胜了帕多瓦、亚特兰大、都灵、国际米兰和皮亚琴察队，而且都是在客场，正是在客场取得的这些胜利帮助佛罗伦萨队取得了一个联盟杯的参赛名额。

　　在联赛中取得第三名的喜悦并没有在我心头停留多久，我们在这个赛季赢得的意大利杯才是最重要的。我们一路击败了阿斯科利队、莱切队、巴勒莫队和国际米兰队，最终战胜亚特兰大队而捧杯。

　　我记得在主裁判吹响终场哨时，全体佛罗伦萨队球迷和队员都在高呼已故的马里奥切奇高里的名字，我们终于为主席先生拿到了一个他没能亲眼看到的冠军，以告慰他在天之灵。

依丽娜，我爱你！

夺冠的经历使我们对前途充满信心。托尔多拒绝了ＡＣ米兰队的邀请，他对我说：“为什么我要回到那支让我坐板凳的球队中去呢？我留在佛罗伦萨不是很好吗？”我暗暗地对自己说，这次胜利只是球队的起点。我深信，佛罗伦萨队能够在拉涅利的领导下，开创一番辉煌的业绩。

　　我们凌晨３点回到了佛罗伦萨，一辆大客车把我们带到了体育场，去接受球迷们的问候，望着路边的几个球迷，我暗暗地问自己，会有多少人在体育场中等着我们呢？１万还是２万呢？到了体育场之后，我大吃一惊，场内已经没有一个空位了，场外也挤满了球迷，至少有４万人在凌晨３点半相聚在佛罗伦萨体育场，为我、为拉涅利、为我们的球队喝彩，因为这是球队在２１年来取得的唯一一项冠军。

　　维多利奥?切奇?高里一直跟随着我们的球队，主席先生随队去了贝尔加莫观看我们同亚特兰大队的比赛，而后我们一起乘飞机返回了佛罗伦萨。一路上，我一直在观察着他，我从他的眼中看到了兴奋、喜悦，也看到了一丝忧伤，我想，他是在怀念他的父亲马里奥。在这种时刻，没有人比维多利奥更感到欣慰了。

　　这一年，无论是对于我还是对于佛罗伦萨队，都是光彩照人的一年。我在联赛中一共攻入了１９个球，在杯赛中也进了８个球，是杯赛的最佳射手。更让我感到高兴的是，在拿到意大利杯冠军４天后，我的第二个儿子卢卡斯出生了，与提亚戈不同，卢卡斯是在我的计划之内的。虽然我更希望得到一个女儿，但是有了第二个男孩，也并不怎么让我感到失望，当然了，卢卡斯这个名字同样也是我的妻子依丽娜选中的。如果说提亚戈是一个安静的好孩子，卢卡斯就足以把全家搞得不得安宁。我喜欢同我的儿子们在一起，他们同依丽娜都是我在这个世界上最珍贵的东西。在佛罗伦萨，我的儿子们很幸福，他们总是处于球迷们的呵护之中。由于工作的需要，我不得不让我的家庭远离我心爱的祖国，不得不让卢卡斯和提亚戈远离他们的爷爷奶奶，我总是尽量找机会把他们带回阿根廷，享受一下莱孔圭斯塔式的自由生活。

　　在意大利，我们从来没有感到过自己是外乡人，有着无数的朋友。我的家庭很快就同我们的邻居熟悉了，我们最早认识的是丽塞塔和斯蒂法诺，他们不仅帮助我们处理日常生活中的问题，还负责教会依丽娜意大利语。

　　拉涅利在佛罗伦萨队的第５个赛季很快就开始了，这也是他在球队的最后一个赛季。从队员名单上看，这支佛罗伦萨队的实力比上一年更加强大，奥利维拉和法尔科内这样的球员都充实到了主力阵容当中，替补席上也有着菲利卡诺和普谢杜这样富有经验的球员，球迷们都迫切地渴望球队能拿到一次意大利甲级联赛的冠军。特别是在我们赢得了超级杯之后，连我都认为我们应该为冠军而战了。我对球队信心十足，因为在这个夏天，我第一次同队友们一起参加了恢复性训练，没有世界杯的干扰，也没有一场国家队的比赛。

　　我们一开始相当不错，在圣西罗体育场２比１战胜了ＡＣ米兰队，正是我的两个进球使佛罗伦萨队捧得了超级杯。我至今仍记得巴雷西和马尔蒂尼那无助的眼神，特别是在我进了第一个球之后，他们的目光都呆滞了，就好像我是外星人一样。当时战胜ＡＣ米兰队并不是一件容易的事，他们那时还没有陷入危机，也许正是我们的胜利把ＡＣ米兰队推向了深渊。ＡＣ米兰队当时的主教练是塔巴雷斯，我在开场前就专门问候了他，比赛结束后由于忙于庆祝胜利，我没有能再见到塔巴雷斯。

　　胜利是美好的，但其中也夹杂了一些不和谐的因素，由于被胜利冲昏了头脑，我做了一件加盟佛罗伦萨队以来最没有头脑的事情。在进了第二个球以后，我冲着电视摄像机大声喊了一句：“依丽娜，我爱你！”我当时认为这只是一个简单的表达，我想同我的女人一起分享我生命中最愉快的时刻。而且我知道，依丽娜正在维亚莱乔的海边，收看着电视转播，她不可能听见我的声音。但就是这种表达方式，在球场内激起了轩然大波，对我的批评接连不断。而且更不可思议的是，这一次的起哄是从佛罗伦萨这一边开始的。回到佛罗伦萨之后，批评声仍然不绝于耳，直到后来我的一个朋友对我讲了实话，我才明白了到底是怎么一回事。原来在佛罗伦萨，人们一直在议论我背叛了依丽娜，我在球场上说那句话只是为了祈求她的原谅。这真是一个天大的笑话，怪不得在我同依丽娜一起外出时，人们都用那种惊奇的眼光看着我们。

　　不久后的一个星期五，我刚刚参加完一场国家队的比赛，回到意大利之后感到非常疲劳。拉涅利要求我拿出责任心来，我一秒钟都没有考虑，就参加了周日的比赛，我是为了球队的荣誉而战，可是我踢飞了一个该死的点球，比赛最终以０比０结束，球迷们很失望，有人骂了我几句，我认为这也无可非议。可是后来我却听人说，那一天我在场上无精打采，是因为我刚刚同一个女演员萨布里娜?费里尼上了床。我再也忍受不了了，我认为现在该是改变一下环境的时候了，我下定决心，这将是我在佛罗伦萨队的最后一个赛季。

　　接下来的这个赛季，一开始就不顺利，我们在联赛的第一场比赛中主场２比４输给了维琴察队，刚刚在超级杯中战胜ＡＣ米兰队的那点喜悦一扫而光了，批评和失望代替了原有的信心，包围着整个球队。接下来我们在客场连续与国际米兰队和罗马队交手，由于受到了裁判的不公正对待，我们只取得了两场平局。在这个赛季同佩鲁贾队的比赛中，我们在错过了一千个机会之后，又与对手踢平了，随后输给了乌迪内斯队，我们被轰出了欧洲三大杯，即使是在主场，也只能与球迷们的嘘声作伴了。在这个赛季，我一共错失了４个点球，这种事情在我的职业生涯中还从来没有发生过。大家一向认为，我的射门势大力沉，只要方向正确，守门员就很难扑出。在错失了４个点球之后，我决定把罚点球的任务交给巴亚诺。我们在欧洲优胜者杯中也不太顺利，虽然我们磕磕绊绊地打入了四强，可是没有取得过一场像样的胜利。在这一年的优胜者杯当中，聚集了几支当时欧洲最强的队伍，巴塞罗那队、巴黎圣日尔曼队和利物浦队都参加了这一比赛，结果很不幸，我们碰到了最难缠的对手，也就是拥有罗纳尔多的巴塞罗那队。

巴蒂的足球之路还在继续

我们首先要在客场迎战巴塞罗那队，我本人信心十足，我们的两名中后卫帕达利诺和阿莫鲁索虽然没有作出什么战前宣言，但两人都已经憋足了劲，发誓不让罗纳尔多进球。

　　巴塞罗那的体育场给我留下了深刻的印象，主队球迷拼命地制造声势，试图帮助主队压倒我们。比赛是艰苦的，但佛罗伦萨队早有准备。纳达尔先进了第一个球，但我们并没有泄气，拉涅利和替补队员一直在场边为我们打气。下半场，我成功地将比分扳成１比１平，这是禁区外的一脚大力抽射，球从拜亚的十指间飞进了大门，要知道，拜亚被认为是当时世界上最好的门将。进球后我兴奋得不得了，把右手食指放在了嘴唇边，我做这个手势的意思是告诉全场的观众“闭上嘴巴吧，现在轮到佛罗伦萨队，轮到巴蒂斯图塔表现了”。

　　从这个进球开始，主裁判赫内曼格外地关照主队，１０分钟后，他给了我一张毫无必要的黄牌，由于在以前的比赛中已经有过一张黄牌，我不得不在下一回合的比赛中“停赛”了，我气愤极了，在场上拼命地跑，尽管佛罗伦萨队在最后几分钟里占尽了优势，但我们没有能够进第二个球。就在终场哨响起时，这位主裁判犯了一个常人难以想象的错误，当时罗比亚蒂已经形成了单刀之势，正当他要射门的那一刹那，赫内曼的哨音响了，是这位主裁判帮助巴塞罗那队在主场保住了平局，否则我们至少可以２比１取胜，同时，他还让我这个佛罗伦萨队的主力前锋无缘在我们主场的比赛。

　　在主场，我只能同切奇?高里和安东尼奥尼一起坐在观众席上了，体育场上的气氛令人窒息，四周静悄悄的。库托头球先得一分，一下子打破了前１０分钟的平静，科伊斯的进球使比分变成了１比１，但瓜迪奥拉的进球使比分成为了２比１，而且奥利维拉被红牌罚出了场外。这一切都发生在主场，佛罗伦萨队的优胜者杯之旅结束了，拉涅利在佛罗伦萨队的执教之路也走到了尽头。我感到非常失望，在佛罗伦萨队效力多年，我还没有取得过一点点像样的成绩。我再次想到了离开这支队伍，球队内外的气氛也让我不堪忍受，我尤其不明白球迷们为什么要如此强烈地反对拉涅利，我始终认为是佛罗伦萨队自己错了，拉涅利适合我们这支队伍，人们本该更爱他一些。

　　一连串让我不高兴的事情发生了，在主场输给本菲卡队之后，我亲眼看到切奇?高里在运动员休息室与拉涅利争吵，并要求拉涅利辞职。我一直反对人们对待拉涅利的态度，我这样做并不是为了拉涅利，而是为了佛罗伦萨队，是球员自己踢得不好，球员有责任，不能把所有过失都算成是他的。我们打进了优胜者杯半决赛，切奇?高里主席应该更多地支持和鼓励我们才对，但他并没有这样做。

　　我下决心要离开这里，离开佛罗伦萨，国际米兰俱乐部似乎了解到了我的处境，第一个向我发出邀请，莫拉蒂派人同佛罗伦萨俱乐部和我本人联系，他愿意向切奇?高里支付３５０亿里拉的转会费，这在当时是很高的价码了，佛罗伦萨俱乐部中没有一个人对我提起这件事，我本人也没有马上认真考虑这项提议，因为我当时还要参加比赛，我们的积分还不足以保证一张下赛季欧洲联盟杯的入场券。在联赛结束之前，我什么也不想多说，直至联赛最后一场比赛结束，我心中充满了离开佛罗伦萨的念头。球迷们攻击拉涅利，指责我们队员为了钱踢球。在回阿根廷之前，我要求与切奇?高里见一次面，但没有人理睬我，出发那一刻，我想我不会再回来了。

　　在阿根廷，我被转会传闻困扰着，有人说巴蒂斯图塔是为了钱而背叛佛罗伦萨队。我决心把自己一个人关在家中谁也不理，由于生气，我不停地吃东西，一下子长胖了许多。在这些日子里，我父亲和我的经纪人一直关怀着我，阿莱依希奥告诉我，巴塞罗那队想要我，这是一支欧洲传统强队，城市风光很美，而且我并不反对去西班牙踢球，当然，在巴塞罗那不能同在佛罗伦萨相比较，我不再是城市里的“国王”，我的家人也要重新适应环境，但是考虑到我在佛罗伦萨队那些大大小小的麻烦，去巴塞罗那也许是一个解决这些麻烦的好方法。

　　我很不喜欢佛罗伦萨俱乐部那些经理们对我的态度，一天晚上，他们打电话给我父亲奥斯玛尔，我从电话中得知，他们去了巴塞罗那，这意味着是他们想出卖我，这正合我意，反正我去巴塞罗那也不错，可是出乎意料的是切奇?高里拒绝了这一转会，他同时也拒绝了西班牙方面开出的３５０亿里拉的转会费（当时约合２０００万美元）。这些天里，巴西人埃德蒙多转会到佛罗伦萨，在欢迎巴西人的球迷中，有不少人还举着写有我名字的标语，他们在以这种方式挽留我，我从电视上看到了这一切。我的朋友则告诉我，在球场边聚集的球迷天天在喊着我的名字，这促使我改变了主意，因为这里的人们还想着我，我记得在回阿根廷之前，关于我要转会的事就见报了，当时我遇到的球迷们都在挽留我。我告诉新闻界，我不想做第二个罗?巴乔，如果俱乐部想让我走，就要明白地告诉我，就在这时，安东尼奥尼给我在莱孔圭斯塔的家打了一个电话，我认为这其中包含了一份歉意，他让我再相信他一次，不要离开佛罗伦萨。

　　我是同我父亲和阿莱依希奥一起回到意大利的，在恢复训练之前，我有许多事情要同俱乐部方面讲清楚，我要求见切奇?高里，结束以前的“故事”。由于阿莱依希奥的努力，我们很快就结束了谈判，回到队中，忘掉了不愉快的那些日子。

　　后记：巴蒂球史至此全文完，但是巴蒂的足球之路还在继续。拉涅利走后，巴蒂又先后在马莱萨尼和特拉帕托尼的麾下效力，如今，巴蒂正在为新的赛季做准备，以实现他一个还未能圆的美梦，这就是意甲冠军之梦，祝巴蒂好运。

[em14]

其实这篇自传比较老了

但是,看着他的自传,却依然经典!~~

你猜我现在在想什么?没错!我在想我们的经典的Bergy自传!

狂顶啊，巴蒂

收藏了,慢慢看...

谢谢八点!!!

巴蒂一样是我的钟爱。

谢谢LZ。

虽然我认为,即使空喊一声"巴蒂万岁",也够得上精华...但是这篇传记实在太老了...

而且我怀疑楼主对巴蒂的热爱是否真挚[em04]