阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 4293|回复: 4

[球队历史] [官方消息]阿森纳第一场欧洲比赛 [复制链接]

Forward
头像

黄大炮

  • 超级版主
  • 7990
  • 14890
财富勋章终身荣誉勋章特级翻译员勋章原创精华勋章
1#
t T
发表于 2007-02-01 00:07 |显示全部

辛苦了，可惜没发在制作专区，我的本意是先不公布出去，等一个一个翻完了，再集成个集子统一公布，先转回去吧
本主题由 超级版主 Forward 于 3/4/2009 12:29:29 AM 执行 主题分类 操作
分享
TOP
Forward
头像

黄大炮

  • 超级版主
  • 7990
  • 14890
财富勋章终身荣誉勋章特级翻译员勋章原创精华勋章
2#
t T
发表于 2007-02-01 00:12 |显示全部

另外，译文中夹杂着很多未翻的英文词汇，人名不好翻就算了，可是像酋长球场这样的你也不翻出来，未免也……还有一句英文句子没翻出来[em04]

等你全弄好了，我立即加精华。

[此贴子已经被作者于2007-2-1 0:12:40编辑过]
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器