阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 4382|回复: 18

[伤兵追踪] [官方网站]杜杜最新消息 [复制链接]

4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
1#
t T
发表于 2008-04-01 02:23 |只看楼主
[官方网站]杜杜最新消息 翻译：4ever_gunners (acn翻译小组） 转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 英国时间周一下午，阿森纳俱乐部发表了以下关于杜杜疗伤的最新进展： “根据计划，杜杜今天早上看了一位专家。” “x-光显示杜杜恢复情况良好，左腿上的石膏已经去除，并以气靴(air boot,不知道什么东西）代替，作为保护。“ ”杜杜的疗伤情况一切都如计划进行，非常顺利，现在，他即将开始复原，康复行动。” -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 原文链接： http://www.tribalfootball.com/article.php?id=84879 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 版主 4ever_gunners 于 7/30/2008 5:14:54 PM 执行 复制主题 操作
分享
TOP
waitback
头像

  • 北伦敦球迷
  • 291
  • 291
2#
t T
发表于 2008-04-01 07:30 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

气靴?第一次听说,可能是里面有空气让脚落地得到缓冲,这是个好东东啊,没有感染,那年底就可看到他在球场上进球了呢!
我爱枪手,爱他们一辈子!想住在海布里公寓,然后去酋长看球.
TOP
無敵槍手
头像

無敵槍手

  • 青年队球员
  • 1905
  • 1905
3#
t T
发表于 2008-04-01 09:26 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

嗯,希望DUDU的好消息能鼓舞一下其他队员,把联赛冠军拿回来!!!
和你们一样永远支持我们的兵工厂!
TOP
BergkampLau
头像

  • 一线队球员
  • 4630
  • 4630
财富勋章
4#
t T
发表于 2008-04-01 10:04 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

air boot，应该是带有气垫的鞋子。 众所周知，气垫鞋有缓冲的作用。
君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
andypizzafox
头像

Everything is gone~

  • 荣誉会员
  • 6958
  • 8158
财富勋章
5#
t T
发表于 2008-04-01 10:41 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

难道是NIKE出的AirForce?
nothing to say~
TOP
冰爽茶
头像

  • 阿森纳球童
  • 132
  • 132
6#
t T
发表于 2008-04-01 10:44 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

:monkey5: DUDU快点康复啊,我们要为你拿到冠军!
Gold bless u, Dudu.Gooner till  I die.

枪手阵营,郁金香盛艳
TOP
henry神
头像

  • 枪手球探
  • 1980
  • 1980
7#
t T
发表于 2008-04-01 10:45 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

太好了，祝他早日康复
无论成败，一生与枪手为伍。没有后悔，即使是痛苦，也是自己选择的。
TOP
剑心23
头像

  • 预备队球员
  • 3517
  • 3517
8#
t T
发表于 2008-04-01 11:10 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

希望这样的消息能够让现在的球队提提神,在赛季这样一个关键时期,这样一个冲刺的阶段,需要拼的就是精神,意志力.......尤其对于我们这种一套班子打天下的球队来说! 不管怎样,一定要争取为杜杜拿个冠军回来啊!!!
████ 刮开有奖。。。
TOP
BergkampLau
头像

  • 一线队球员
  • 4630
  • 4630
财富勋章
9#
t T
发表于 2008-04-01 11:58 |只看该用户

回复: [官方网站]杜杜最新消息

原帖由 andypizzafox 于 2008-4-1 10:41:00 发表 难道是NIKE出的AirForce?
好像是洪星而克的！
君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
kkdowning
头像

  • 一队之长
  • 8441
  • 9541
10#
t T
发表于 2008-04-01 12:36 |只看该用户

回复：[官方网站]杜杜最新消息

的确好消息 早日康复
遵守交通规则，切记
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器