阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3805|回复: 11

[小妖关注] [官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同 [复制链接]

罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
1#
t T
发表于 2008-04-11 21:54 |只看楼主
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 杰尔苏奴已经同阿森纳签订了职业合同。 这个17岁的法国射手在去年夏天从法乙沙特鲁来到酋长球场。伤病将他本赛季在预备队和青年队的出场次数限制在只有11次，但温格依旧钦定他为枪手未来的一员。 “杰尔非常努力，他是一个身体冲击力极强的前锋，在我们考察他的期间，他表现出了非凡的才华”温格说：“虽然在本赛季他受过一个点伤病，但我在明年仍然对他充满着期待。” “我们去年夏天带他来这里，我们希望他能在这里发挥自己的潜力。我感觉在未来他将是一线队的成员。” --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
最后编辑罗宾范佩尔西 最后编辑于 2008-04-11 22:18:06
本主题由 超级版主 37°2 于 4/11/2008 10:34:12 PM 执行 主题分类 操作
分享

TOP
blueday
头像

  • 忠实球迷
  • 74
  • 74
2#
t T
发表于 2008-04-11 21:58 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

年轻啊...我厂又增添了一股年轻力量，哦也....
TOP
Eduardo
头像

  • 普通球迷
  • 23
  • 23
3#
t T
发表于 2008-04-11 22:35 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

继续法国化
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
4#
t T
发表于 2008-04-11 22:47 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

很好

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
阿仙奴拥趸
头像

  • 预备队球员
  • 3226
  • 3226
5#
t T
发表于 2008-04-11 22:49 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

不會又是一個Aliadiere吧？
TOP
andora89
头像

New Life

  • 荣誉会员
  • 3188
  • 4488
星情之星勋章
6#
t T
发表于 2008-04-11 22:56 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

很好很强大的阿森纳
❤It’s not easy being an arsenal fan,but it’s hard not to love this team.❤
TOP
b格坎普
头像

  • 青年队球员
  • 1343
  • 1643
7#
t T
发表于 2008-04-11 23:16 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

怎么没看出强壮。。。

噢！上野！
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
8#
t T
发表于 2008-04-11 23:31 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

这张照片很像矮小般图雷。。。
TOP
燕人老张
头像

老张

  • 北伦敦球迷
  • 69
  • 69
9#
t T
发表于 2008-04-11 23:55 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

跟5F想到一块去了
安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽佐炎刘。
虎牢关上声先震，长坂桥边水逆流。
义释严颜安蜀境，智欺张飞定中州。
伐吴未克身先死，秋草长遗阆地愁。
TOP
琴瑟琵琶
头像

  • 北伦敦球迷
  • 46
  • 46
10#
t T
发表于 2008-04-12 18:13 |只看该用户

回复：[官方网站] 苏奴同阿森纳签订正式合同

又是小孩子，我们在进行的这项事业是成年队啊,是英超联赛啊,不是U17或U19啊.郁闷啊!
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器