[官方网站] 阿尔沙文将不会在对阵加迪夫的足总杯重赛中上阵
[Monday, February 09, 2009]
阿尔沙文将不会在与加迪夫城队的足总杯第4轮重赛中为阿森纳作处子秀，该比赛于2月16日在酋长球场进行。
这位俄罗斯国脚在周日对热刺的北伦敦德比中被列入替补名单，但并未上场。不过对加迪夫城的比赛他将没有入选资格，因为在对阵蓝鸟的首场比赛前他还不是阿森纳球员。
1月25日周日阿森纳在Ninian公园球场与对手战成0－0，而阿尔沙文转会阿森纳则是在转会窗口最后关闭日（2月2日）之前完成。
阿尔沙文将有机会在对阵伯恩利的足总杯第5轮比赛中出场，当然前提是阿森纳必须在这场重赛中战胜加迪夫。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/arshavin-won-t-make-his-debut-against-cardiff
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[Goal] 阿尔沙文：我可不会遮遮掩掩，我有什么说什么
By Nick Turner, Goal.com
08/02/2009 20:19
阿尔沙文对The People说：“有时我很难掩饰我对我不喜欢的人的看法。这样也许不好，但这就是我的性格。我喜欢直截了当，但这也会招来敌人。有时我这人挺好，不过我这人挺实诚的。”
“很多时候我还是喜颜悦色的，情绪低落时我会力图掩饰起来。我会尽力工作不让我的球迷失望，对于他们的支持和爱戴我会用我的方式去回报，我会尽我所能地踢球。”
“我一贯争强好胜，这不会对我从事的工作有什么影响，我的确是想赢。获胜是我走向球场的理由，也是我坚持不懈刻苦训练的理由。”
“我以前从没想离开俄罗斯，而现在我有一种全新的感受，我需要逐步适应。在伦敦的每件事都是全新的，我正逐步习以为常，对于这次转会我从没怀疑它的正确。”
http://www.goal.com/en/news/1712/arsenal/2009/02/08/1100091/arshavin-warns-wenger-i-will-speak-my-mind
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
天空体育确定交易完成 只待阿森纳官网最后公布
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
足总发言人称这笔交易可能会被认为是违规操作。原因是超过了转会最后规定期限。
之前和国际足联商量后决定延长转会最后期限的通告，是因为天气原因。而阿尔沙文这事情，两个俱乐部延期是因为价格问题纠缠不清。
球员已通过体检并就个人合同达成了一致，但泽尼特和阿沙文之间的一项赔偿金条款导致拖延了交易文本的申报。
考虑到气象条件可能造成的不便，
英超转会窗口关闭的时间已被推迟到原定截止时间2日下午5时之后。
英超联赛已经同意，对于那些因天气原因无法如期签订合同的俱乐部，转会窗口关闭的时间可以适当延长。但前提是
需要转会涉及的两支球队通过电子邮件确认双方已经原则上达成协议，仅仅因为天气原因才无法完成最后签约。
一旦转会窗口关闭，英超俱乐部就不能再签下任何球员，无论是以完全转会方式还是租借方式。转会窗口直到下个赛季前的7月1日才会重新开启。
转会窗口关闭期间，在两种例外情况下俱乐部仍可引进球员：一是出现紧急情况，例如俱乐部守门员无人可用，在联赛同意后可以引进新人；二是如果球员是没有合同在身的独立自由人，在转会窗口关闭后仍可加盟俱乐部。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在冬季转会期间，阿森纳作出了对阿尔沙文志在必得的架势，一直在与泽尼特进行艰苦卓绝的谈判，而从各方面传出的消息来看阿森纳也是唯一对阿尔沙文展开实质性行动的俱乐部。泽尼特起初坚持2000万英镑的“天价”，但阿森纳还价1200万英镑，双方一度谈崩，但又一次次地回到谈判桌前。在一个星期前，各大媒体纷纷报道阿森纳已经与泽尼特就转会费达成协议，但这回轮到阿尔沙文的个人待遇拦路。阿尔沙文在泽尼特享有10.6万英镑的周薪，他希望在枪手得到一份周薪11万为期4年半的合同，但阿森纳方面坚决不同意。
就在转会截止的当日，三方面还在扯皮，阿尔沙文的代理人丹尼斯告诉BBC的记者“这是我16年来经历的最艰难的一次谈判”。由于在一项赔偿金问题上分歧严重，泽尼特俱乐部一度在官方网站宣布谈判破裂，而阿尔沙文一行也离开谈判场所，户外蹲点的记者们纷纷猜测俄罗斯人是要回国了。事件在最后阶段峰回路转，在转会截止后各大媒体披露阿尔沙文已经与阿森纳签约到2012年6月，周薪7万英镑，转会费约为1200万英镑。在
费用达成协议之后，阿尔沙文居然还未能通过枪手的第一次体检，直到第二次体检才合格。由于一切就绪时早已经超过了规定的转会截止期，因此英超委员会将在2月3日对这桩交易的合法性作出最后的裁决。
最新消息显示，泽尼特俱乐部已经宣布阿尔沙文转会成功。天空体育等各大媒体在第一时间做出了报道。泽尼特发言人彼得罗夫在接受俄罗斯电视台采访时表示：“双方俱乐部已经就各项细则达成协议，阿尔沙文从此之后将是阿森纳的球员了。这份协议的条件对泽尼特来说非常优厚，总价值肯定超过1200万英镑。”
一位知道谈判内幕的人士向记者透露，转会总费用达到了1650万英镑。“1500万英镑是转会费，而余下的150万英镑是提前终止长期合同的赔偿金。阿尔沙文在去年4月续约时造成的一笔工资差价约50万欧元则没有支付给个人，而是算在了总费用内。这样的话，阿尔沙文的身价达到了2400万美元，折合约1690万英镑。”
如果这位内幕人士消息正确，那么阿尔沙文将打破2000年8月维尔托德从波尔多转会阿森纳时的身价纪录——1300万英镑，成为枪手历史上的标王。虽然天空体育表示阿尔沙文最快可以在本周末做客白鹿巷的北伦敦德比亮相，但
目前一切还没得到阿森纳俱乐部的官方确认，在英超委员会作出裁决前枪手球迷还必须忍受等待的煎熬。
---------------------------------------------------------------------------------------------
阿尔沙文在个人网站公布转会细节
Arshavin reveals transfer details on personal website
• Russia playmaker says he will wear Arsenal's No23 shirt
• 27-year-old 'thinks' deal will be ratified
guardian.co.uk, Tuesday 3 February 2009 12.03 GMT
俄罗斯中场组织者阿尔沙文今天在个人网站透露了其转会阿森纳的细节，这一转会决议将于今天稍后由阿森纳官方公布。
他写道：现在所有相关文件都已上报英超联赛委员会，但还要等官方确认批准，因为大雪使整个伦敦的交通限于瘫痪，行政许可被耽搁了。
当被问及是否已成为阿森纳一员时，他说：“我想是的。谈判已经结束，周二就会公布结果。”
“我现在唯一能说的就是，如果我为阿森纳打比赛了，我就将穿23号球衣。”
据报道，27岁的阿尔沙文将以1500万英镑转会阿森纳，后者将另外支付150万英镑的违约赔偿金。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【卫报】阿尔沙文“补时绝杀”成功登陆英超 再来一篇卫报的报道给兄弟们提提神。
Arshavin agrees 'extra-time' deal with Arsenal
• £15m Russian is Wenger's only transfer window signing
• Deal had appeared off after lengthy day of negotiations
• 1500万英镑的这笔转会是温格在冬季转会期的唯一交易
• 交易险些在冗长的讨价还价中谈崩
Jamie Jackson guardian.co.uk, Monday 2 February 2009 22.08 GMT
阿森纳今晚终于成功签下了阿尔沙文。但俄罗斯人的经纪人说，目前这笔转会还待英超联赛委员会确认。
卫报评论道：这笔转会为温格之前一直固执的态度画上了句号。法国人此前一直坚持所谓的工资结构和转会费上限，但目前落后第四名5分的窘境不得不逼他仔细考虑现实问题，那就是确保明年的欧冠资格。因此他急需签下一名有足够能力、能立竿见影的球员。
卫报还说，这笔交易直到昨天下午5点的大限前，依旧显示出流产的迹象。
由于2006年阿尔沙文转会至圣彼得堡俱乐部时，签订了一个所谓的“忠诚奖金(loyalty bonus)”条款，规定必须在该队服役满4年才能获得定期发给的额外奖金。但现在他只服役了2年半就要走人，圣彼得堡便要求阿尔沙文“获利回吐”。三方为此较劲了两个礼拜。
但在昨天傍晚，阿森纳方面因为大限临近，“狂乱”(frantic)地转变为积极态度，最终促使了整个转会手续在5点前火速办齐。但泽尼特方面是否撤回了“忠诚奖”补偿的要求，抑或是阿尔沙文自己赔偿了这笔费用，又或者是新雇主代还了这笔债，目前还不得而知。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
[A-M]确认消息：阿尔沙文已经签约 合同为期三年半 目前静待（足总？）批准确认
经纪人确认已经签约，目前就等批准确认转会了。估计这就要等足总的人起床了。
都给我起来！！！加通宵班确认！！！
昨天凌晨一度宣布转会失败的泽尼特发言人佩特罗夫改口了，称：“合同已经签订，为其三年半，详细金额将于明天公布。”我想差不多应该是北京时间今天晚上。
