一周前，伯恩利向温格询问有关租借威尔希尔的可能性问题，教授给予了肯定的回答，但教授也明确了租借前提：伯恩利必须给威尔希尔一个固定的主力位置。伯恩利主帅科伊尔对此没有正面回复，但表示这次租借会让威尔希尔上一个台阶。
威尔希尔被媒体普遍认为是英格兰最耀眼的希望之星，科伊尔对小将求贤如渴：“
我相信威尔希尔会成长为非常非常出色的球员，他拥有不可思议的天赋。他不仅会成为阿森纳的领军人物，更有潜力成为真正的世界级球员。”
“
温格对我说威尔希尔可以被租借。他毫无疑问是名出色的球员，我们总是会关注这样的球员。威尔希尔是否会因为这次租借得到成长？谁说的准呢？或许这能够成为事实，时间会证明一切？伯恩利需要一大批出色的球员，我们需要引进他们来提高球队的整体素质。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[官方网站]温格：威尔希尔可以被租借 只要伯恩利许诺出场机会
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格透露，伯恩利主帅欧文·科伊尔曾向他询问一月租借杰克·威尔希尔的可能。
法国人之前曾表示，如果在冬季转会有合适的俱乐部垂询的话，他愿意将这位中场天才租借出去。
另一位中场马克·兰德尔曾于2008年1月被租借至伯恩利，但他只首发出场过两次。因次温格希望能得到一定的保证——如果威尔希尔短期租借到特福摩尔球场的话，他可以得到比较稳定的出场次数。
“我给科伊尔的回复是：
威尔希尔可以租借过去，但前提是他能够出场比赛。”温格说。
“对我们来说，
杰克还处在一个需要大量比赛锻炼的阶段。”
“伯恩利是一家很不错的俱乐部，我尊重他们。他们足球踢得不错，但最重要的是杰克有这个（租借的）意向。然后，我们希望他能够获得出场机会。”
“
我喜欢这个计划，但现在我不得不说我们的人手有点紧张。杰克是我们队的一份子，几乎每场比赛都入选了比赛大名单。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-wilshere-could-join-burnley-on-loan
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
伯恩利希望租借威尔谢尔
威尔希尔极具吸引力
周中的英超联赛，伯恩利在主场1-1逼平了阿森纳，《每日镜报》透露，
伯恩利主帅科伊尔竟然在赛前向温格提出租借天才新星威尔谢尔的请求。
周中的比赛，阿森纳需要作客伯恩利，科伊尔把握住这个难得的机会当面向温格提出了租借威尔谢尔的请求，在赛前他更祝福温格好运。结果本场比赛伯恩利1-1逼平了阿森纳，这样的结果也许会对伯恩利租借威尔谢尔有好处，因为他们证明自己能给威尔谢尔高水平的比赛机会。
由于转会预算有限，科伊尔希望通过租借年轻球员来增加球队的实力，18岁的威尔谢尔成为他的头号目标，他希望在明年1月就租借这位枪手小将直到赛季结束。
威尔谢尔本赛季代表过阿森纳一线队上阵几次，他的精彩演出引起很多人都关注，而且在英格兰青年队他也有突入的表现，
但随着阿森纳在联赛杯出局，威尔谢尔下半赛季的上阵次数肯定会减少，因此温格有意将其出租使得他获得更多上阵机会。
沃特福德和雷丁都提出过租借威尔谢尔的请求，但温格和威尔谢尔都觉得他应该租借效力一家英超俱乐部而不是英冠，因为威尔谢尔有潜力在下赛季就成为枪手一线队的一员。
在为威尔谢尔挑选俱乐部一事上，温格十分小心，
他希望威尔谢尔可以获得常规的上阵机会，伯恩利也许能在这方面给出保证，他们需要为留在英超而战。
科伊尔和温格将在下周再次就威尔谢尔的租借问题展开讨论，科伊尔希望通过逼平阿森纳一战证明他们的球队的实力，科伊尔说道：“
对阵最强的球队是我们的心愿，阿森纳阵中有2到3名球员可以为任何球队效力，阿森纳很尊重我们，我们不会故意犯规伤害他们，他们踢的足球风格是我们所有人都很渴望的。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
米堡希望租借威尔谢尔
斯特拉坎期待17岁的小将可以给河岸球场的中场增加厚度。而枪手的教练温格则希望他可以出去多磨练一下，增加经验值。
还没有在英超中为阿森纳首发过的威尔谢尔也想出去看看，但是他本来是想去另外一家英超俱乐部，不过现在只能可能也必须考虑一下英冠的说法了。
斯特拉坎必须要增强中场，因为他的中场大将奥尼尔已经被富勒姆以300万磅的价格订购，1月份转会窗一开启就有可能走人。
