阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2394|回复: 8

[伤兵追踪] 温格：阿尔沙文对伤势的表态有些悲观 [复制链接]

boss
头像

不黑boss了

  • 超级版主
  • 19253
  • 22153
财富勋章ACN之星勋章歪歪达人勋章优秀版主勋章灌水天才勋章
1#
t T
发表于 2010-04-03 10:49 |只看楼主
温格：阿尔沙文对伤势的表态有些悲观 译者：moya121 在本周中阿森纳主场与巴萨的欧冠八强战中，阿尔沙文在比赛中因小腿受伤而提前退场。阿森纳官网随后证实，阿尔沙文将会休战3周的时间，不过没过多久，阿尔沙文自己在接受采访时却表示他的本赛季已经报销了。为什么会是两种不同的说法呢？阿森纳主帅温格今天给出了答案。 温格首先否认了阿尔沙文赛季报销的说法，不过他对于阿尔沙文就自己伤势的悲观声明有自己的理解。 温格说：“这和他的性格有点关系。他有一点像悲观主义者。有时候就是这样，比如他这次的声明就很悲观。” “不过从日常生活来看他是个坚韧的男孩，他在缝针后还能坚持出场，所以我现在并不像他这么悲观。” “他说出了自己的想法，但他不是一个消极的人。” http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-injury-claim-shows-arshavin-s-nature —————————————————————————————————————————————————— 阿尔沙文赛季报销 来源：虎扑流言 译者：遊走的靈魂 阿森纳中场球员阿尔沙文已经证实，他将缺席本赛季余下的所有比赛 - 镜报记者约恩克罗斯于昨晚的报道。 俄罗斯人在周二晚2-2战平巴塞罗那的比赛中受伤。 昨天，阿尔沙文的母亲塔季扬娜透露，她的儿子小腿肌肉撕裂，而阿尔沙文本人于今天上午证实了这一消息。 “我想我确实是撕裂了。”他引述的体育快报上的说法。 http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Arsenal-star-Andrey-Arshavin-confirms-he-could-be-out-for-season-with-torn-calf-muscle-article377689.html
最后编辑boss 最后编辑于 2010-04-03 16:09:12
本主题由 版主 37°2 于 4/3/2010 8:47:18 PM 执行 提升/下沉主题 操作
分享
TOP
boss
头像

不黑boss了

  • 超级版主
  • 19253
  • 22153
财富勋章ACN之星勋章歪歪达人勋章优秀版主勋章灌水天才勋章
2#
t T
发表于 2010-04-03 10:51 |只看楼主

杯具啊。。 希望好好养伤吧。
TOP
Arsally
头像

Arsene

  • 球队教练
  • 22332
  • 24632
财富勋章原创精华勋章灌水天才勋章
3#
t T
发表于 2010-04-03 11:05 |只看该用户

教授说沙沙对伤势有些悲观，但教授没他那麽悲观。。 不过不管怎样沙沙还是伤了。。 祝福沙沙尽快康复吧！
最后编辑Arsally 最后编辑于 2010-04-03 11:07:20
欢迎加入【地铁站】哈，点击可报名~
TOP
conanqi
头像

  • 新会员
  • 4
  • 4
4#
t T
发表于 2010-04-03 11:31 |只看该用户

回复 1# boss 的帖子

你这消息哪里来的？'Arshavin should be available for Man City'                          阿尔沙文应该能赶上对阵曼城的比赛 阿尔沙文应该能赶上对阵曼城的比赛  阿尔沙文将缺席三周不是赛季报销
TOP
conanqi
头像

  • 新会员
  • 4
  • 4
5#
t T
发表于 2010-04-03 11:34 |只看该用户

回复 1# boss 的帖子

关于俄罗斯人因小腿伤势缺席剩余赛季的报道，温格予以坚决否认。 　　这名中场在本周三与巴塞罗那的比赛中只踢了27分钟。温格在本周四告诉阿森纳官网，这名28岁的球员将缺席三周时间。 　　不过，本周五有报道表示，阿尔沙文可能缺席剩余赛季。 　　“我不认为他会缺席剩余比赛。”阿森纳主帅说。 　　“让我们以21天为期限吧。今天是2号，4月23号他就应该可以出场了，有可能是对曼城，他应该可以参加那场比赛。” http://www.arsenalchina.com/2010-04-02/65314.html

    已有1评分我要评分查看所有评分
    TOP
    boss
    头像

    不黑boss了

    • 超级版主
    • 19253
    • 22153
    财富勋章ACN之星勋章歪歪达人勋章优秀版主勋章灌水天才勋章
    6#
    t T
    发表于 2010-04-03 11:53 |只看楼主

    回复 5# conanqi 的帖子

    嗯 以官网为准。。
    TOP
    鹿丸
    头像

    白云の影忍

    • 枪手灵魂
    • 11830
    • 12330
    财富勋章灌水天才勋章菜虫勋章
    7#
    t T
    发表于 2010-04-03 16:17 |只看该用户

    刚好就对曼城也不是什么好事
    TOP
    onlychurch
    头像

    • 一线队球员
    • 4681
    • 4681
    8#
    t T
    发表于 2010-04-03 16:51 |只看该用户

    我觉得他很失望（对于很多事情），不想干了。
    i wish i was like you, easily amused.
    如果我们只输给钱
    TOP
    stussy574
    头像

    GG思蜜达

    • 希望之星
    • 6636
    • 6636
    9#
    t T
    发表于 2010-04-03 16:54 |只看该用户

    沙皇这赛季没打多少场好球..有点可惜啊....加油沙皇....
    TOP
    上一主题| 下一主题
    返回列表
    发新话题 回复该主题
    高级编辑器高级编辑器