http://www.arsenal.com/news/news-archive/van-persie-fit-to-face-manchester-united
http://www.arsenal.com/news/news-archive/szczesny-to-see-specialist-over-finger-injury
翻译：ACN翻译组fimp
本周四，温格在足总杯赛前新闻发布会上更新了麾下球员们的伤病清单。
范佩西无碍，可以出征挑战曼联。法布雷加斯的肌腱伤情复发，肯定缺席曼联一战，而且有可能错过2场比赛（也就包括下周末对阵西布罗姆维奇）。
温格说：“是的，小法本人非常失望，因为这伤势复发过多次了，这已经成为他的一个小烦恼了。不过（我个人认为）这只是个浅表性的伤，不是大事。”【怕只怕一而再再而三，落得和V5一样的餐具】
小斯琴的伤势也受到广大球迷关注。温格说：“他的手指出现了错位，而且肌腱有问题。昨天晚上我们已经给他做了扫描，但我们必须去请专家再给点专业意见，不然我们不知道该如何治疗。他会缺席一段时间了，究竟有多久，我不知道。”
温格证实什琴斯尼伤六周。
