阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 图雷的悲哀

grantwewe - 10/11/2004 5:56:00 PM

以下是引用Marco_zw在2004-10-10 12:55:00的发言：

Drogba是科特迪瓦的啦……

拜托，科特迪瓦不是象牙海岸吗？

刘抗抗 - 10/11/2004 6:24:00 PM

科特迪瓦=象牙海岸

Marco_zw - 10/11/2004 6:36:00 PM

以下是引用grantwewe在2004-10-11 17:56:00的发言：

拜托，科特迪瓦不是象牙海岸吗？

不好意思哈，还以为是两个国家，这下出洋相了……

知错就改哈[em03]

37°2 - 10/11/2004 6:38:00 PM

其实梅克斯的实力不见得比我们的杜尔高

37°2 - 10/11/2004 10:03:00 PM

以下是引用hyesungfox在2004-10-11 11:38:00的发言：

其实现在的象牙海岸有很多强手的!德罗巴,托雷,还有费耶诺德的那个前锋,还有一大帮在比利时踢球的年轻人!我看好他们WC06夺冠!

[em03]

好想法

不再犹豫 - 10/11/2004 10:19:00 PM

图雷好棒，[em03][em03]

37°2 - 10/12/2004 9:21:00 PM

那是肯定的

DonDada - 10/13/2004 9:34:00 AM

以下是引用兵工厂厂长在2004-10-11 18:53:00的发言：

国语和粤语的翻译

应该是一个是前殖民地称呼，一个是正式国名的音译。

12

查看完整版本: 图雷的悲哀

Powered by Discuz!NT Archiver 3.6.711 2001-2026 Comsenz Inc.