冠军？无聊。第二？多半是曼联。第三，还有谁能追上利物浦？英超还剩最后八轮，第四是关键词。而争四也很可能便是这样一个平淡的英超赛季后段的最大亮点。
上周六，热刺以2比0轻取伯明翰，阿森纳3比0击退查尔顿，布莱克本3比2险胜米德尔斯堡，博尔顿2比1战胜桑德兰，维冈也在客场以1比0战胜曼城。几支争四球队在本轮都获得了胜利，争四白热化。
三周前，排名第四的热刺（46分）到排名第九的维冈（40分），积分相差不过六分。在他们之间是布莱克本（43分），博尔顿（42分，但比其它球队少赛两场），阿森纳（41分）和西汉姆（41分，少赛一场）。当时联赛还有最后11轮，六支球队都有可能获得联赛第四。三周后，西汉姆已经掉队，在上周六在主场以2比4输给朴茨茅斯后，他们已经退居积分榜第十。
而另外五支球队之间的差距依旧很小，从第四的热刺（52分）到第八的维冈（46分），只有六分差距。如果进一步将维冈也排除在外，那么剩下的四支球队，热刺52分，阿森纳50分，布莱克本49分，博尔顿48分但比前三支球队均少赛两场，差距就是一场比赛。任何人在一场比赛中失手，格局都将发生很大变化。
过去五个赛季，获得英超第四名的球队平均得分是65.4分。近两个赛季，这个平均数是60.5。上赛季，埃弗顿最终获得联赛第四的积分是61分，比第五的利物浦多三分。而本赛季从现在的情况看，联赛还剩下八轮，第四名的最后积分很可能将超过65.4这个平均数。
三周前，热刺和博尔顿的机会看上去最好。三周后，两支球队都保持了之前的势头，而阿森纳状态的迅速回升却让本来已经复杂的形势变得更加复杂。联赛还有八轮，如果按照目前的状态除了客场对曼联，阿森纳将有希望获得剩下所有七场比赛的胜利。最后八场比赛中，抛开曼联，阿森纳最强的对手便是热刺，而再除去热刺，剩下的六个对手便全部是后十名的球队。
当然，客场比赛和降级区的对手将是对温格球队的考验。此外，冠军杯也将耗费枪手很多的能量。但是单纯从赛程的角度讲，热刺和博尔顿争四的难度也很大。热刺在一周前刚刚输给了切尔西，而从四月中旬开始，他们要连续面对曼联、阿森纳和博尔顿。博尔顿的赛程同样严峻，从四月份开始，阿勒代斯的球队将连续迎来曼联、利物浦和切尔西。布莱克本的最后八个对手中也包括利物浦和切尔西。
而且别忘了，即便热刺、博尔顿和布莱克本中的一支球队最终获得了联赛第四，而阿森纳也最终赢得冠军杯的话，那么本赛季英超的最后一张冠军杯入场券还将属于阿森纳。所以这场争四说不定还要打到“加时赛”，甚至最终点球决胜负。
理论上主动权不在自己手里。。
理论上主动权不在我们手里，因为博尔顿少赛2场，按照他们的状态，如果补赛一胜一平，就与热刺同分了。
所以，我们关键还是打好自己的比赛把压力留给别人...
就照目前的状态打下去的话`~~~
前四是没有问题的`~~
加油啊~~
就看最后的关键几场比赛了~~~~
打好这几场联赛，等待与同城死敌的死磕！
冠军联赛也绝不放弃！
好不容易进了八强~
[em01]翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By Richard Clarke
周六以3:0完胜查尔顿赛后，亨利在海布里的球员通道内接受接受采访时，阿森纳正处在第四的位置上。几个小时候热刺击败伯明翰，他们又滑落回第五，但是返回冠军联赛参赛资格的席位（虽然只是临时），对亨利来说，已经足够好了。并且他认为这场特殊的竞争不仅仅局限于北伦敦。
“我们没有在第四的位置停留很久，”阿森纳队长说到，“所以现在对我们来说十分关键。
“在一天快要结束时，我会考虑将来。我们要看看热刺在比赛中的表现，最好是在我们现在的位置，而不是以前的位置。
“同时，人们忘记谈论博尔顿和布莱克本了，因为每个人都在说这是一场阿森纳与热刺之间的战斗。
“博尔顿握有两场比赛，一旦他们赢下来，他们的排名将会飞速上升。这将会给我们很大压力，所以我们只能观望。”
[此贴子已经被作者于2006-3-20 22:51:23编辑过]
恩，打完这个魔鬼赛程就看不见他们了估计
不过我们也要当心，因为接下来一段的赛程也不怎么样，连续对朴次茅斯（保级），尤文，manU（客，而且就在做客尤文之后，能否晋级4强心态会有很大不同）
恩，打完这个魔鬼赛程就看不见他们了估计
不过我们也要当心，因为接下来一段的赛程也不怎么样，连续对朴次茅斯（保级），尤文，manU（客，而且就在做客尤文之后，能否晋级4强心态会有很大不同）
恩,心态太重要了...
PS.刚看到康康的宝宝叫 赫敏, 我也好喜欢她呀~~!
[em44]3月26日(星期日)
01:15 直播 英超联赛:朴茨茅斯vs阿森纳
03:20 直播 意甲联赛 尤文图斯VS罗马
哇，两场都看
没错，少赛两场~~~~~[em04]
3月26日(星期日)
01:15 直播 英超联赛:朴茨茅斯vs阿森纳
03:20 直播 意甲联赛 尤文图斯VS罗马
哇，两场都看
看卡佩罗铜子敢不敢轮换了
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳中后卫，菲利普.森德罗斯，相信第四个冠军联赛席位掌握在我们自己手中。
枪手的状态似乎出的太晚了一点，在赢得三场比赛胜利后已然反弹。
看来未来几周阿森纳，热刺，博尔顿，布莱克本将一决雌雄。
不管怎么说，森德罗斯认为这还是有些难度的。
“我们知道直到赛季结束前的每一分都将变得十分重要，同时取分变得更加困难。”森德罗斯对阿森纳在线电视（Arsenal TV Online）说。
“我们处在颠峰状态，并且我们希望将这种状态一直保持到赛季结束，这是我们的目标。”
“我们知道我们已经把命运掌握在自己手中，如果我们赢下每一场比赛，我们将会获得第四。”
“我们在过去的七场比赛左右保持了很好的连续性，而且在每场比赛中越踢越好。”
“球队已经学到并成长了很多。”