阿森纳官方球迷会
boss - 3/30/2011 2:01:00 PM
西班牙巨人还是在可怕的诺坎普把我们淘汰，不过那个赛季我们还有打进最后一次在温布利大球场进行的足总杯决赛作为安慰。
boss - 3/30/2011 2:01:00 PM
这次轮到阿斯顿维拉成为“迪马特奥温布利进球法则”的受害者——切尔西1比0取胜。
boss - 3/30/2011 2:01:00 PM
在经历俱乐部经济危机正好20年后，切尔西用平英格兰记录的转会费1500万英镑买进了进球机器吉米-弗洛伊德-哈塞尔巴因克。
boss - 3/30/2011 2:01:00 PM
他在处子战就取得个人在切尔西的第一个进球，帮助我们夺得慈善盾杯，这也是我们过去三年夺得的第6项锦标。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
为切尔西举杯的是我们伟大的队长、生于西伦敦的丹尼斯-怀斯，作为他效力切尔西11年的回报，以及奖励他将这支球星云集的球队努力团结成一个整体所做出的杰出贡献。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
然而，表面繁荣下存在着问题。维亚利与他不断扩大的球员阵容产生了矛盾，一些他执意买进的球员没有起到应有的作用。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
队阵容开始老化，重建的需要日益迫切，俱乐部决定在别的地方寻找合适的教练来应对这个问题。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
第八章：新世纪 两位主教练和一位新老板
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
克劳迪奥-拉涅利，一个在祖国意大利带领佛罗伦萨和在西班牙带领瓦伦西亚取得成功的意大利教练被切尔西俱乐部选中。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
在他的第一个赛季，他成功地带领切尔西连续5个赛季获得参加来年欧战的资格。
boss - 3/30/2011 2:02:00 PM
哈塞尔巴因克以23个联赛进球赢得了英超金靴奖，也让他的名字与他的前辈希尔斯登、本特利、格里夫斯、奥斯古德和迪克逊一起，成为球迷们讨论切尔西历史上伟大中锋时的对象。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
拉涅利开始在转会市场有所动作，赶走了怀斯、波耶特和勒伯夫等老将。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
花费了总共4200万英镑，买进了后卫威廉-加拉斯，中场弗兰克·兰帕德，埃曼纽尔·佩蒂特，斯拉维萨-约卡诺维奇，以及边锋贾斯佩·格伦夏尔和博德维因·岑登。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
斯坦福桥西看台的重建工程赶在2001/2002赛季开始前完工，同样也是为了准备迎接该赛季足总杯四分之一决赛的赛事，切尔西主场迎战托特纳姆热刺。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
这场比赛不仅仅是一场简单的伦敦德比。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
在过去12年，切尔西对我们的同城对手保持了一个难以置信的不败优势，在那段时间的对话中切尔西没有输掉哪怕一场赛事。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
但在2002年1月的联赛杯半决赛，热刺终结了记录，并取得了一场大胜——在他们的主场5比1痛击切尔西。
boss - 3/30/2011 2:03:00 PM
我们对这场足总杯赛事足足等待了6个星期后，带着强烈的复仇情绪，切尔西还了热刺一个4比0。
boss - 3/30/2011 2:04:00 PM
此后，切尔西在半决赛淘汰了富勒姆，但在卡迪夫千年球场进行的决赛、也是连续第三场的伦敦德比中，切尔西被阿森纳2比0击败，痛失冠军。
boss - 3/30/2011 2:05:00 PM
打进足总杯决赛以及联赛排名第六的战绩勉强过关，但由于重建球队使用了大笔转会资金，扩建斯坦福桥并建设了一家豪华酒店等一系列开支，使切尔西俱乐部的债务开始增加。
boss - 3/30/2011 2:05:00 PM
2002/2003赛季最后一轮击败利物浦的胜利非常关键，它确保了切尔西能够进入来年的欧洲冠军联赛，意味着切尔西可以得到大笔收入。
boss - 3/30/2011 2:05:00 PM
不过沉重的债务负担还是令俱乐部需要新的投资来度过难关。
boss - 3/30/2011 2:05:00 PM
2003年7月2日，罗曼·阿布拉莫维奇购买了债务缠身的切尔西俱乐部。
boss - 3/30/2011 2:05:00 PM
在那个时候，阿布拉莫维奇这个36岁的俄罗斯巨富对整个英格兰来说都是一个谜一般的人物。
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
切尔西被卖的消息一出来，刚开始俱乐部的前景仍不明朗。
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
新俱乐部会提供大量的转会资金买新球员吗？
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
主教练会不会更换？
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
詹弗兰科-佐拉还会留在俱乐部吗？
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
俱乐部本来已经为这名马上就满37岁的老将提供了一份优厚的合同。
boss - 3/30/2011 2:06:00 PM
现在一切都变了，不过佐拉也已经告诉俱乐部他要返回撒丁岛为家乡球队卡利亚里效力。