重点在于我想要在阿森纳赢得奖杯，而不是在其他队。我知道你可以在很多国家以很多种方式赢得奖杯，但我想穿着阿森纳的球衣，以阿森纳的方式夺得冠军。
我相信我可以在另一个国家的另一支球队赢得奖杯，但那会有我们的奖杯，我的奖杯的感觉吗？我不确定。我们在这赢得的任何东西都会是发自真心的，而这是我想要的。这是我的梦想，当我有着这些梦想时，跟其他球队谈是毫无意义的。我认为其他人懂我这点；我只是渴望与阿森纳一起夺得冠军，就这样。 —— 范佩西，2011年2月
我上面摘录的言辞不是用来高挂这帮球员虚情假意的空谈，我是想告诉你们，自范佩西
在联赛杯决赛对阵伯明翰赛前说完了这番话后，北伦敦上演了多少物是人非的沧桑。
我不怀疑当时罗宾是真的这么想的，或许我是太小白兔太善良了。也许我过于超现实，因为才过了一年多的时间，罗宾就从受人拥戴的大将军，变成了一个公开质疑温格的货，温格是他无论多少次伤病都依旧信他、站在他身后挺他的恩师啊。他公开质疑他口口声声说“爱”的俱乐部的发展方向，接着，
在非常清楚自己为阿森纳奋斗了八年的声誉，只要转会去曼联就毁于一旦的形势下，依旧头也不回的去了曼联。这说明了他已经翻脸不认人，他完全改变了心目中阿森纳的意义。
在今早的《卫报》里，Amy Lawrence女士谈到了那次范佩西和他的顾问，
跟温格和加齐迪斯一起的会面。她说阿森纳队长弄了一系列“不切实际诡异”的要求让俱乐部明白，他不大可能会签一份新合同。在某种程度上，范佩西帮了我们的忙(不知道他有没有意识到这点)。不管球员多么才华横溢、多么重要，一家俱乐部就不该受球员摆布，这意味着阿森纳必须找到替代他的球员。
于是我们随即签下两名前锋。吉鲁是一名真正意义上的中锋，而波多尔斯基则的位置则更加灵活。此后我们还为球队签下了杰出的卡索拉。
那些觉得俱乐部的签约是为了讨好范佩西的，那些觉得范佩西发表声明是为了逼阿森纳补强球队的，你们错得离谱。我们已经准备好给他提供一份丰厚的合同，但他一系列“不切实际”的要求让俱乐部完全没有送上这份合同的机会（译注：还记得范佩西是怎么形容这次会谈的么？他就没谈合同周薪，怎么赖阿森纳不给他高薪呢？他都不想知道阿森纳愿意给他多少钱）。虽然主教练确实也应该至少听听一个球员为了球队的需要提出的建议，但范佩西的所作所为已经远远超过了底线，这让阿森纳不得不为他的离去做准备。
那次会面对于范佩西来说，还不足以让阿森纳放他走。于是7月，他发表了那份可笑的声明，试图博取那些把他封为大将军、为他无数的进球而欢心、以为他是名真的厂蜜而爱他的球迷的同情心。但声明一出，瞬间就遭到阿森纳球迷的强烈鄙视，没人被他那装逼的“亲们 you guys”所蒙蔽。而仅仅一天后，乌斯曼诺夫就发表了公开信。这时机总是让我觉得有鬼。
如果他和他的经纪人觉得自断留在阿森纳的后路，亲手横刀自宫就能为他们带来众多欧洲豪门的肥约，抱歉他们失望了。只有三支球队作出了回应。曼城对所有的球员都感兴趣，而这只是因为他们钱多到不知道该怎么花；传闻尤文已经跟范佩西在雄薪上达成了共识，但这让这家意大利球队所剩的资金不足以打动阿森纳出售范佩西；而比起一名昂贵的前锋，曼联更需要一名中场。
最终，赛季只有几天就开战，曼联成了仅剩的唯一选择。虽然看到他去那里令人十分失望，但无论他自己，还是阿森纳，都已无路可退。
你无法在这样的情况下还把这种球员留在队中，我们能做的顶多就是从他这笔交易上尽可能地得到最大的转会收益。传闻转会费有2400万英镑(其中大概有150万英镑是浮动)意味着这是一笔极好的交易。
但我不认为范佩西和他的团队在策划这一切时会想到他最终花落曼联。可他在阿森纳呆了这么久，我真的不能、不愿相信他是真心想去那里。
据称范佩西在曼联的周薪超过了20万英镑，而对于我来说他这次转会跟转会去曼城无异，都是为了钱。我知道比起他们的邻居，曼联的底蕴要深厚多了，他们是一支能持续对冠军发起冲击的球队，但我们不要无视金钱，这绝对是这笔转会的主因。这让我想回博文开始那段范佩西的话了。
原本他想和阿森纳一起捧杯的野望转变的如此之剧烈，这是对阿森纳赤裸裸的玷污。原本那些高歌他名字的阿森纳球迷竟然是为了一个史上最大的叛徒而高歌，这个叛徒亲手把我们的这个夏天淋透了狗血。
我以前就说过，
球员和球迷看问题的角度有着很大的不同。对球员来说，红白色不过是一件衣服一份工作，但对我们来说，红白色是一辈子生命的颜色。但直到2011年2月份，范佩西和阿森纳的球迷都是心灵相通的。他懂我们的感受的啊，他想要以阿森纳的方式来赢得冠军。然而仅是一年多的时间，他彻底变了。他愿意抛弃所有一切美好的红白时光并把这美好亲手付之一炬。这些年只要听过他言谈的人都知道他不傻他聪明呢，因此他的所作所为最终要自己扛起后果。但是谁知他是不是被他人的甜言蜜语迷了心窍呢。
当身边的人一点一点的迷乱你，让你的耳朵充满了“我是至高无上的，我必须得到我应有的奖金，地球必须围着我转”这种话，确实很难保持理智确实会受影响。罗宾是不满意温格吗？他觉得在别处赢得桂冠而不帮阿森纳赢得桂冠是无所谓的？还是他真的以为阿森纳永远都留不住最好的球员么？我相信我们到最后会知道答案的。俱乐部可千万别忘记扑灭这种危险的想法。
虽说赛小法的情况是特例，他的离去不是因为钱财周薪的问题。但是还很多人都是因为财力不足才离开的，而我们工薪结构和转会投入等财政差距确实也逼得主教练不得不放行那些他想留下的球员。
幸好，这个夏天我们已经主动出击了呢。我们知道范佩西想要离开，因此我们出手买来了波多尔斯基和吉鲁去取代他，买来了卡索拉去为他们提供弹药。就算在如此接近赛季开始的时候出售范佩西并不理想，但我们也不像去年那样乱糟糟了。
我不觉得有多少阿丝会真的指望他最后能留下，他的声明已经明确表达一刀两断的意愿了啊。其他球员顺顺当当的续约早就告诉我们，只要他们真心愿意留下和球队一起前进，不可能会扬起一地鸡毛洒上一身狗血的。
那些说我们是球星贩卖机的指责是否恰当？是的，某种程度上。但这个夏天我们也是球星收割机啊。
即使如今宋有心转会去巴萨，我们可能会再看到一名大牌的离去，但只要他走，预计定会有新援顶上的。
假设宋走人，意味着邓恩手上所有的客户都离开了阿森纳。我可不认为这是巧合呵呵。反正我的底线是：
如果球员不想留，只要我们捞够本了，得到最大的收益，那么赶紧滚。
我必须要说的是，我真的很不齿那些在球员离开俱乐部之后就踩上几脚的见风使陀派，丝毫不提及事情光明的一面，而只翻来覆去的讲黑暗面。听好，
二千四百万英镑，卖掉一个29岁的玻璃，哪怕他的名字叫做范佩西，阿森纳都赚大了。现在最重要的是卖回来的钱千万别放冰箱急冻，这个夏天俱乐部还有改造升级的空间，我希望这是我们正着手做的事。同样的，我们从宋身上捞回的钱也应如此。我也理解大家会为损失两位独一无二的对我们很重要的球员而伤心，但这并不意味着这个赛季我们就注定溃败。
罗宾-范佩西原本有机会，也本应该成为阿森纳的传奇。132个进球，若终老阿森纳还能进更多。即使他离开我们，若能出国，像是其他前传奇一样，他回来北伦敦也会收到球迷的欢迎。他给我们的记忆也应该是美好的雀跃的。可惜，他为了加盟曼联，宁可亵渎污秽抹黑那八年的青葱。是的，届时会有苦涩、会有愤懑、会有憎恨的阿森纳球迷，正如我一样，为他的行为和抉择感到深深的失望。他选择加入这么一个俱乐部，一个他明知道加盟即是侮辱践踏抹黑阿森纳红白两色球衣的俱乐部。我早上对他的感想是：他的去曼联是可耻的，他为了去曼联而采取的方式也是可耻的。
我猜测他是被误导了，被那些想从钱财和董事会斗争得益的人利用了。人们会说球员的运动生涯是短暂的，他们有权利获取金钱。我对这种说法一点意见也没有，
他每周能在曼联拿到比在阿森纳能拿到的顶薪还多7万英镑，这足够弥补他割舍浪费给阿森纳的八年时光了。他是否会为此后悔我们过几年就知道了。但是我相信终有一天，他会醒悟，他干的这些个好事实际上是弥天大错。
还记得MOTD这个节目上，在我们3-2战胜了西布朗取得欧冠资格后，范佩西是这么用陈腔滥调的语言回应他的未来的：“
无论未来发生什么事，我都会一直是个GUNNER。”
对不起，罗宾，你不是枪手。你不能一边干这种事一边给曼联踢球唱着曼联的队歌还一边自称是枪手。真正的枪手这赛季会为阿森纳踢球，这也是阿丝唯一关注的焦点。我不会给你祝福，我不会向你曾做过的任何事情致谢，你只是一个曾经呆过阿森纳的球员，进了几个球，然后当着我们的面扇了阿森纳几下耳光把进的皮球如数还给我们。
罗宾，11月3日你一定要健健康康的，准备好相见吧。
校对：A
来源：[arseblog]
转自：
http://arseblog.cn.com 
