时代变了：阿森纳总监伊万-加齐迪斯和主帅温格必须把卖人转为买人当一种政策已经失去作用时，你必须认识到其中的致命缺陷。而对温格和他的阿森纳来说，现在是时候了。
我们之前已有提到，当阿森纳的冠军荒达到3年的时候，俱乐部的政策就被质疑过。当他们5年无冠的时候也一样，而现在他们即将面临第8个两手空空的赛季，指责之声又开始四起。
习惯于看到球队举起英超和足总杯奖杯，习惯于看到球队在欧冠赛场节节迈进的枪迷们，已经对每年都一无所获并不断流失球星的现状失去了耐心。因此当上周六球队主场输给斯旺西时，酋长球场外爆发了抗议行动，而如果俱乐部和温格还不从根本上转变思路的话，这种情况只会愈演愈烈。
从商业角度来说，我们要赞赏阿森纳的做法。他们运营良好，从不在球员身上花费过度的资金，而在转会市场上，俱乐部也没有冒着财政上的风险去和切尔西、曼城、曼联等球队硬拼。但如果阿森纳还想回到英超顶级行列中，如果他们还想再拿冠军的话，他们必须抛掉他们谨慎的政策，花钱引进更优秀的球员。
我不知道阿森纳的权杖掌握在谁的手中，但作为一个为俱乐部服务了16年的教练，温格肯定是球队里很有分量的人物。考虑到8年没收获任何冠军，他必须劝服俱乐部高层，不要再做一支只会卖球员的俱乐部，而应该回到他们原本所属的层次上。
尽管如此，温格与俱乐部的其他人一样有责任，他管理阿森纳已多年，球队是他的，球员是他的，球队的政策，还是他的。
他的政策曾是成功经受过考验的，在这一政策和一批顶尖球员的帮助下他夺得过几次英超冠军，
但自阿布2003年入主切尔西以来，这一政策的缺陷越发被放大了。
阿布改变了英格兰足球，他向人们证明，要想在英超赛场取得成功，俱乐部必须花大钱。曼联用同样的方法赶上了切尔西，后来的曼城同样如此。但阿森纳没有跟上时代的脚步，所以他们只能再次迎来一个看不到联赛夺冠希望的十二月。
阿森纳与顶级球队的距离已经被拉远了。切尔西固然有自身的问题，但当你看到他们的阵容就会明白，
他们只需稍作调整就又可以成为一支实力强劲的球队，而你无法对阿森纳做出同样的评价。
如果真的有前途，他们就不会失去像范佩西这样的顶级球员。球员总是喜欢金钱和冠军，范佩西考虑过阿森纳的处境，可惜他没在这里看到任何希望，最后转身加入了曼联。
总监伊万-加齐迪斯称阿森纳能在两年内回到足以和世界上任何球队掰手腕的档次，但这可不是什么好消息，实际上如果再等两年，一切可能已经太迟了。
如果阿森纳没能取得欧冠资格，而眼下这也是非常有可能的事情，那么他们将签不到任何顶级球员，那么凭什么说他们能在两年内对抗世界上任何一支球队呢？ 温格和阿森纳面临的麻烦是，
球迷们对俱乐部的良好运营情况不感兴趣，如果他们无法赢得任何荣誉的话。而如果俱乐部营运糟糕但每年都能举起奖杯，球迷们也会乐于接受。
这就是阿森纳的政策所带来的悖论，
他们在经济上运行良好，在竞技上却难以恭维。想要在足球上取得成功，你需要积累投资，否则你将落后于人——这就是阿森纳存在的危险之处。
但如果球迷的抗议升温，直到温格发现他身上的压力越来越重，他会不会开始考虑，是否还需要坚持这种政策？
温格打造了这支球队，而依靠年复一年的获得欧冠资格，温格在过去的8个无冠赛季算是交出了成功的答卷。
但现在情况看起来正在变糟，唯一的解救之道就是接受现实，现在是时候花钱了。
温格各赛季前15轮战绩
年份 积分及排名 赛季末排名
97/98 27 (4th) 1st
98/99 25 (4th) 2nd
99/00 29 (4th) 2nd
00/01 28 (2nd) 2nd
01/02 29 (2nd) 1st
02/03 32 (1st) 2nd
03/04 35 (2nd) 1st
04/05 31 (2nd) 2nd
05/06 26 (6th) 4th
06/07 25 (7th) 4th
07/08 37 (1st) 3rd
08/09 26 (4th) 4th
09/10 31 (3rd) 3rd
10/11 29 (3rd) 4th
11/12 29 (4th) 3rd
12/13 21 (10th) -
原文标题：Now is the time for Arsène Wenger and Arsenal to change their transfer policy before it is too late
原文作者：Alan Hansen
原文链接：
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/9717836/Now-is-the-time-for-Arsene-Wenger-and-Arsenal-to-change-their-transfer-policy-before-it-is-too-late.html 译者：地球东海沟
转自虎扑：
http://bbs.hupu.com/ 
