新浪体育讯
近日，阿森纳主教练温格更新专栏，谈到了他当初为什么会放法布雷加斯重回巴萨。教授表示，是基于相互尊重的关系，他最后决定放法布雷加斯重回巴萨，尽管这有点让他舍不得。
以下是专栏全文，编译如下：
首先，法布雷加斯是一名极具性格的球员。其次，他又是一名极其睿智的球员。球场之下，他是“甜心先生”，但在场上他比任何人都具有前瞻性。
法布雷加斯最为强大的力量就是他的视野，他具有那种远超众人的高瞻远瞩的能力，这种能力使得他可以带领球队不断去获取胜利。可以这样说，他就是球队在场上的瞭望塔。
如果把法布雷加斯在球场上的镜头编辑成册会非常有意思，他总是望来望去，观察自己四周发生了什么，一旦得球他对身边的状况已经了如指掌。
在他脑子里已经装好了球场上的地图，从比赛开始第一分钟到比赛结束都是如此。他同时也是一名杀手，会送出致命的传球。某天你问梅西，谁会给他最具决定性的传球，他会说是法布雷加斯。
法布雷加斯曾说，离开阿森纳让他觉得非常伤感，实际上并不只有他一个人是这种感觉。我发现了他并把他留在阿森纳，我对他的这种感受报有同感。他在巴塞罗那长大，他的祖父为巴塞罗那俱乐部工作过，从小到大他在巴萨训练营受训，一度拥有世界上最好的球队。
法布雷加斯想为巴萨踢球，我最终向他“投降”了，我觉得他这么想是非常合乎情理的。
我们之间保持着相互尊重的关系，在我看来，甚至有一点惺惺相惜。他16岁离开巴塞罗那和他的妈妈一起来到伦敦。他曾说“巴萨不信任我，我来这里是因为我知道你会信任我。”
之后，法布雷加斯展现了他性格的一面，有时我会琢磨他的这种个性是从哪里来的，以至于让他离开原来的俱乐部而为阿森纳效力。对这一点，我很尊重他的决定。
在西班牙国家队，法布雷加斯有时候会踢前锋，这并不是他平时的位置，为什么呢？ 速度和身体对抗并不是他的强项。在我看来，他应该是西班牙现代足球的代表球员。我很高兴向外界传达这样一种看法——对于西班牙国家队，我有着无限的崇拜之意。
首先，他们非常低调，谦逊。在赢得了欧洲杯、世界杯和欧洲杯之后，他们表现得尤其低调，在足球日益强调对抗的现在，西班牙队向世界展现了他们的智慧和技术一样极具效率。对此，我要感谢西班牙队在这方面所作出的贡献。
在西班牙队，法布雷加斯被安排踢前锋就是一个很好的例子。这不是他擅长的位置，但西班牙队掌握着控球，这使得他们总会在某个时刻找到绝杀点，即使从身体力量上他们没有一个像回事的前锋。
