翻译:echo(未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载)
范德萨
卡福 斯塔姆 索尔-坎贝尔 罗伯特-卡洛斯
费戈 劳尔 戴维斯 里瓦尔多
克鲁伊维特 欧文
为什么我将他们选入我的最佳阵容:
范德萨
在我的印象里他是目前世界上最优秀的门将,我没有因为他是荷兰人而偏袒他:他在尤文图斯证明了这一点,他在世界上最高级别的联赛里表现得非常的优秀。在费耶诺德同阿贾克斯的比赛里,我从来未能将皮球送入他把守的大门。
卡福
卡福在我的心里总是占据着特殊的地位,因为他是我第一次代表荷兰出场时所直接面对的人。那场比赛我同他交换了球衣。他是我所见到的最有天赋的球员之一!
斯塔姆
人们对斯塔姆的印象就是他非常的强壮,但是事实上他也非常的灵活。他是我所知道的反应最快的中后卫。他也是一个很好的场上组织者,他能够承受很大的压力。他也是一个非常正直的人。
索尔-坎贝尔
我在18岁以下欧洲锦标赛上,同英格兰的比赛中同坎贝尔对阵过!那时英格兰击败我们并最后夺得了冠军。在那时,坎贝尔就证明了自己是一名非常优秀的球员。他非常的高大以至任何人同他面对时都会感觉到压力。而且他似乎又长了,但是他的竞技水平和技术确实令人佩服的。我想他很可能是英格兰最重要的球员。
罗伯特-卡洛斯
罗伯特-卡洛斯拥有世界上最令人叫绝的进球。我非常喜欢1997年巴西对阵法国的那场比赛,卡洛斯进的那脚任意球!在法国世界杯巴西对阵荷兰的那场半决赛上,坐在场边的我从他身上学到了很多的东西,他真的太棒了。
费戈
我从来没同费戈同场竞技过,所以我只能以录像作为我的证据了,但是那同样有说服力。他总是可以很好的控制住球,即使在非常困难的比赛中。
劳尔
劳尔似乎很容易就让人忘记他仍然非常年轻,因为他17岁就是皇马的主力了。劳尔不仅仅是一个高产的射手,他在场上的每一个位置都会发挥的很好。
戴维斯
他是一个典型的中场球员。我第一次见到他是在阿贾克斯,他比我早两年到青年队。即使在那时他的能力就非常强并且盘带技术也非常好。但是他的能力不止这些,他还是一个很好的传球手,他知道球队的整体才是第一位。就像罗伊-基恩,无论在哪个球队,戴维斯都会是球队的核心和领袖,而且他的精力总是那么充沛。
里瓦尔多
他是世界上最有天赋的球员之一。在我第一次为荷兰登场同巴西的那场比赛中,里瓦尔多没有出场。但是我看了他在98年世界杯半决赛的表演,他的控球技术简直令人窒息。他开始启动,但那却是个假动作。他能随意的改变带球的方向,而且随时准备射门。
克鲁伊维特
我第一次遇见克鲁伊维特是在费耶诺德同阿贾克斯的青年队比赛上,那时他是一个非常高,有点腼腆但能力非常强的射手。他是世界上最优秀的前锋之一,对于他这样的大个子,他的控球和速度非常令人难以置信。
欧文
而另一个天才前锋、能够在我的最佳阵容里的,就是迈克尔-欧文了!他17岁时在利物浦就崭露头角,18岁在英格兰又是一战成名,而且他现在还在不断的进步中。同我提出的其他球员一样,他也是那种集体荣誉高于个人的那种球员!
[此贴子已经被作者于2004-7-30 15:15:37编辑过]