翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
皇马传奇球员Michel认为，如果皇马买了阿森纳队长维埃拉，那他们的钱就没有花到正地方。Michel是80年代皇马夺得冠军杯的中场球员。在此以前西班牙媒体报道皇马将要花费£23m从阿森纳买入法国中场维埃拉。麦克认为皇马应该买入的是西班牙球星阿隆索。“我不认为签入维埃拉是一个很好的决定。因为买入球员应该根据这名球员所能够提供的、他的身体状况以及才能来决定价钱！如果用这些钱买入维埃拉，我认为违背了这一原则！我倒宁愿皇马买入阿隆索，因为阿隆索几乎可以做所有的事情。维埃拉可以做的，阿隆索也可以做，甚至更多！但这些恰恰是维埃拉做不到的。”上个赛季末就传出阿隆索要转会皇马，但至今皇马也没有和皇家社会取得联系，最初阿隆索的报价是£10m。然而，皇马中场球员古蒂却认为维埃拉的到来不会影响下个赛季他在皇马争取主力位置。古蒂在皇马甚少做为首发球员，但他并不对维埃拉的到来感到担心！
“在这里，我从来就不是中场的首选！所以维埃拉的到来并不会改变什么，你也不能说我的位置会受到威胁。”
Thursday, August 05, 2004
新闻来源：http://www.teamtalk.com/teamtalk/News/Story_Page/0,7760,868287,00.html
