记者肖涛报道 维埃拉留下后,越来越多的内幕浮出了水面。负责和皇马进行交易的俱乐部副主席大卫·邓恩,以及温格本人都给出了相当惊人的细节。
“在6月份,维埃拉就告诉我和阿希纳(温格),他想离开,去马德里。”大卫·邓恩的揭秘让所有的人大吃一惊。“维埃拉在欧洲杯期间就已经做好了决定,我和温格的劝说都没有听进去。”虽然维埃拉和皇马的联系从三年前开始就没有中断过,但西班牙和英格兰的媒体得知并开始炒作这次转会,却是从佩雷斯连任皇马主席之后。
整个欧洲杯期间,邓恩和温格在不断劝说维埃拉的同时,也迅速地在此事上达成了一致。首先,维埃拉是不能出售的。要想方设法挽留。其次,挽留的方式不能强留。温格的主张是,应该达到最后让维埃拉自己作出他要留下的决定。
根据这两点,大卫·邓恩和温格在俱乐部董事会会议上很快制定了自己的角色对策:邓恩负责与皇马和维埃拉的经纪人交涉,尽量延长转会过程;而温格在面对媒体时,坚持认定维埃拉不会离开,以此稳定军心。
大卫·邓恩,一个有相当活动能力的人物,不仅在俱乐部方面有着决定性的作用(当初聘请温格,就是他操作的),在英足总也极具影响。虽然上周他已经离开足总副主席的位置,但有消息称邓恩已经成为英足总新任主席的不二人选。这就是对邓恩能力的一种肯定。而在挽留维埃拉的过程中,邓恩也起到了至关重要的作用。
在皇马和维埃拉的经纪人不断地施压下,大卫·邓恩一直把持着最后的底线。从3000万英镑的报价,再几经讨价还价,在英超开赛的前三天达成口头上3300万欧元的价格。这个过程让佩雷斯相当恼火,以致西班牙人不得不公开承认,维埃拉的转会操作是皇马历年来最艰难的一次。
就在西班牙方面都以为万事OK,心情放松之时,邓恩使出了杀手锏——提价450万欧元。这时候,高潮出现了。
“在那个时候,我知道我无法再拖延下去了。我甚至觉得,距帕特里克(维埃拉)离开海布利也就几小时了。提价,其实是一种赌博。”其实,提价不在于简单多了450万欧元,而在于邓恩很清楚,佩雷斯对维埃拉的定位——法国人不是皇马主席不顾一切都要得到的人,邓恩把球抛给了皇马——如果佩雷斯掉头就走,那维埃拉必然会意识到佩雷斯对他的诚意;如果皇马同意加价,那在万般无奈的情况下,俱乐部也多收益了450万欧元。
果然,佩雷斯中计了。放弃了这次操作,西班牙一致的口径是谴责阿森纳方面趁着皇马卖出埃托而敲竹杠。皇马主席私下里甚至表示,他今后不想知道任何关于维埃拉的事情,颇有点恼羞成怒。
邓恩的赌博赢了。而温格何尝不是在赌博?
“最后的决定应该是由球员作出。我给了他足够的时间和空间,这是一种赌博,但也是最好的解决办法。”在维埃拉将自己留下的决定第一个告诉温格后,温格长舒了一口气:“说真的,我一度觉得帕特里克真的会离去。”但遇到这样的危机,一向不喜专断蛮横的温格还能有什么办法?他能做的,就是稳定军心,并保持全队良好的竞技状态。事实上证明,正是枪手在几大主力缺阵的前提下,在社区盾杯上3比1击败曼联这场比赛,让维埃拉感到了留在海布利的光明前景。
维埃拉:我的心属于海布利
8月13日,星期五,在宣布自己留在阿森纳俱乐部后的第二天,维埃拉接受了法国媒体的采访。
这段转会风波是怎么开始的?
维埃拉:是皇马先私下里联系我的。我立刻通知了俱乐部方面。一开始,阿森纳很不愿意,我向俱乐部方面表示自己的立场:我对这次转会很感兴趣。最后温格和大卫·邓恩只能同意。他们俩在这件事情上做得很出色。从那一时刻起,我们几个人成了媒体炒作、攻击的对象,一个多月的时间里,他们俩没有说一句(对我不利的)言论,我也没有说一句类似的话。
是什么东西吸引着你去皇马?是俱乐部的知名度还是获得冠军杯的可能性?
维埃拉:皇马的确是一个值得我考虑的、绝好的机会。我从两支球队的阵容、今后几年的未来等方面做了认真的比较。皇马到底是皇马,这是世界上最伟大的俱乐部之一,全球最优秀的3、4名球星在那里踢球,它的整体形象,它的地位,还有这支球队夺取欧洲冠军杯的机遇。
社区盾杯上,阿森纳的年轻球员表现得非常出色,您看了比赛,有什么感受?
维埃拉:确实,看着小将们这样的踢球,我不会无动于衷的。雷耶斯等年轻人的进步迅速,他们在这么短时间内所达到的境界,都说明了阿森纳这个俱乐部的潜力和未来。我意识到,凭这一点,我们俱乐部完全有实力在今后几年里能够完成所有的目标。
再说,维埃拉是阿森纳的一座丰碑,您到了皇马就不是同一个场景了。马德里俱乐部的种族歧视谣言是否也是一个因素?
维埃拉:不是,从来不是。不过我一旦到了那里,确实会失去很多:我是阿森纳的队长,肩负着重大的责任,这里的球迷对我是如此地爱戴。
转会风波到最后,温格似乎也失去了信心。说实话,您为什么最后决定留下来了?
维埃拉:的确拖得太长了。两家俱乐部之间的谈判很艰苦,双方几乎达成了协议。我和皇马也基本上达成了共识,到了马德里,我的月薪可能还不如现在。但是,在这件事上,金钱一直不是我考虑的首要因素。重要的还是足球上的挑战。在这一点,最后说话的是我的心。(Le Coeur qui a parlé心在说话)
在整个谈判过程中,您从来没有接受过媒体的采访,而且连您的朋友亨利、皮雷都一字不谈,为什么?
维埃拉:我要和家里人独自决定,不想受到外界的影响。我知道他们俩会说些什么。昨天(星期四)我作出决定以后打电话告诉了亨利,他理解我,对我说:“不管你作出任何决定,我都会尊重。”
部分英国小报认为,您的出走是因为您和亨利、皮雷在法国队战术上出现了分歧?
维埃拉:舆论和媒体是我们谁也控制不了的事情。总是有人想在火上浇油。我和亨利、皮雷认识了多年,三人之间没有任何隔阂。这些都是胡说八道。
做出重大决定后,您现在感觉怎么样?
维埃拉:一种如负逝重的感觉。一个月以来,我的夜晚都比较漫长(法语这样说是指失眠),欧洲杯中我又受了伤,这对身体的恢复十分不利。当然了,我这么说有点夸张了,不就是在阿森纳、皇马之间作出选择么?生活中有比这更严重的事情。今天早上,我第一次进行了完整的训练。下星期一,我将参加法国队的集训,但是同波斯尼亚那场比赛我不会出场的。