By Chris Harris
翻译:echo(未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载)
温格表示他的球队之所以能创造历史是因为他们在以往的教训中吸取了经验。
阿森纳主教练温格在以往的三年里拿到了两个联赛冠军,如果没有在2002/2003赛季痛失冠军的话,他们就完成了联赛冠军的帽子戏法了。正是福格森的曼联阻碍了温格的伟业,但是温格表示他的球队一定不会像那个赛季一样拱手让出冠军了。
“那个赛季,我们由于赛季初的自满而受到了惩罚,例如我们开始就输给了埃弗顿。正是因为我们不清楚自己到底要追求什么,所以我们输了很多的比赛。我们赛季初自满,而赛季末又非常紧张,因为我们感觉到冠军离我们越来越远了。”
自从阿森纳主场3-2 负于利兹联而拱手让出联赛冠军后,他们已经保持了42场联赛不败纪录。这些都表明了他们已经从以往的失利中吸取了教训。“我们知道我们要从以往的历史中吸取教训,我想要让人们看到我们已经成长了很多,更严谨了,更有临场经验,也更专业了。我们要以我们的节奏,我们的方式来比赛,而且我们一定坚持下去。这就是我们这个的目标。”
[ 23 August 2004]
[此贴子已经被作者于2004-8-24 14:25:25编辑过]