阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345678
发新话题 回复该主题
楼主:阿森纳の翼

[阿仙奴]好听还是[阿森纳]好听？ [复制链接]

十年灯
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 709
  • 709
41#
t T
发表于 2004-08-29 11:27 |只看该用户

如果用普通话读阿仙奴会很别扭。
能不能设置看不到别人的签名？
TOP
阿森纳2006
头像

  • 普通球迷
  • 14
  • 14
42#
t T
发表于 2004-08-29 11:29 |只看该用户

阿森纳多好听。阿仙奴听了好不习惯，真是难听死了。就像把好莱坞叫做河里活一样，还河里死呢，真么难听。呵呵

[em05][em05][em05]
TOP
空门射飞
头像

  • 北伦敦球迷
  • 307
  • 307
43#
t T
发表于 2004-08-29 11:32 |只看该用户

。。。。。。。粤语翻译是音译。。。国语就[em16]。。。。

所以涅。。。。都系阿仙奴好。。
TOP
qinquan
头像

  • 普通球迷
  • 39
  • 39
44#
t T
发表于 2004-08-29 11:45 |只看该用户

阿仙奴代表什么
TOP
枪手寂朱
头像

  • 北伦敦球迷
  • 332
  • 332
45#
t T
发表于 2004-08-29 12:07 |只看该用户

根据英译根据普通话,还是阿森纳的好[em04]

阿仙奴是你们粤语的叫法,也无可厚非啦,何必争喃
TOP
roaking
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 678
  • 678
46#
t T
发表于 2004-08-29 12:53 |只看该用户

当然是阿森纳好听拉~~ 阿仙努里有努啊！！！努力啊！！难听死了
TOP
roaking
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 678
  • 678
47#
t T
发表于 2004-08-29 12:56 |只看该用户

永远支持阿森纳~~~~
TOP
steven14
头像

  • 青年队球员
  • 2864
  • 2864
48#
t T
发表于 2004-08-29 13:07 |只看该用户

各有各中意！我地广东梗是觉得阿仙奴好听！
TOP
arsenalcn1886
头像

  • 狂热球迷
  • 194
  • 194
49#
t T
发表于 2004-08-29 14:04 |只看该用户

楼主好无聊哦!!!
TOP
opinion
头像

  • 北伦敦球迷
  • 271
  • 271
50#
t T
发表于 2004-08-29 14:18 |只看该用户

以下是引用arsenalcn1886在2004-8-29 14:04:28的发言：

楼主好无聊哦!!!

    

[em07][em07][em07]

  真够无聊
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345678
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器