---- 俱樂部經理理事 埃德曼 ----
翻译：上午八點（未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）
阿森納俱樂部經理理事埃德曼希望俱樂部新球場的票价和現在海布里的票价相近。
阿森納公布了截止2004年5月俱樂部最終財政結果﹐對此埃德曼也談到了几點。醒目的大字標題表明俱樂部營業額上升到創記錄的一億五千六百四十万英鎊﹐控制利潤上升到三千六百二十万英鎊﹐上升43個百分點。但是重要的是﹐俱樂部主席的聲明表明新球場的建設仍然擺在各計划的首位。
溫格的弟子們期待著2006/07賽季能在新球場進行他們的第一場比賽。埃德曼希望﹐觀眾到時候依然能夠以海布里的票价在那里看球。
"我們的觀點之一就是我們盡可能的自己獨立擔負﹐"他說。"我們總在擔心在更低廉的票价刺激下我們座位的數量。(到時候在新球場)我們盡力确保看球的人數不會急劇增加。所以我們希望我們能以海布里球場的价格在新球場觀看我們的比賽。"
"如果你看看﹐在目前球場的价格是30到40英鎊一個位置﹐那么我們希望到時候在新球場的价格也會是30到40英鎊。當然到時候新球場60到70英鎊的座位會比在海布里的座位要多一點﹐但是我們希望等級相等的座位的价格也相等。當然﹐到時候我們的座位以及相關設施會好很多。"
------------------------------
資料來源﹕http://www.arsenal.com/article.asp?article=223081&lid=NewsHeadline&sub=Edelman%26rsquo;s+hopes+for+Highbury+tickets+prices+at+new+stadium&navlid=&sublid=&Title=Edelman%26rsquo;s+hopes+for+Highbury+tickets+prices+at+new+stadium
