翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
彭南特信心满满
by MARK BRUS
阿森纳球员，英国21岁以下国家队前锋彭南特近日收到了英国国家队主教练埃里克森的赞扬，因为他在周五晚上，英国21岁以下国家队2-0战胜奥地利青年队的比赛中表现得非常出众，对此彭南特表示自己的信心更足了。
彭南特上个赛季租借至利兹联队，目前他已经回到阿森纳队中，可以在温格的带领下展示自己的能力。如果他可以持续在阿森纳俱乐部和英国21岁以下国家队的良好的状态，在不远的将来他将很有可能出现在埃里克森的阵营中。
“埃里克森对我的鼓励使我的信心更加强了，知道自己在受到埃里克森的关注，这种感觉太棒了。为了能进入国家队，我必须在阿森纳打好比赛，我在俱乐部的表现已经使温格对我非常信任了。在21岁以下国家队踢球这是一个很好的机会，皮特-泰勒给于我很大的信任，如果我听从教练的安排，继续努力，我相信有一天我一定会完成自己的梦想，披上国家队的战袍。”
本特利的表现
英国21以下国家队中场球员大卫-本特利在首场国际比赛中就表现得非常出众。
本特利在首次国际比赛中便有进球，但是由于小腿肌肉拉伤，他不得不缺席了其余两场21岁以下国家队的比赛。目前他已经准备好重回21岁以下国家队，在周二对阵波兰的比赛中登场。
这个赛季本特利从阿森纳队租借至诺维奇队，但这个赛季本特利有个很好的开始。在今年二月同荷兰的比赛中打入一球后，他将作为单前锋出阵对波兰的比赛。
本特利本赛季的表现广受关注，尤其是在老特拉福德2-1输给曼联的比赛中，他的表现非常抢眼。
“租借使我有机会每个星期都参加比赛，能参加比赛是非常重要的。我希望自己能够再被租借两年，温格总是希望保护自己的弟子，但是他最后还是让我走出去，因为他知道我必须参加比赛才能成长。看到我被租借出去他也感到很欣慰。”
同时本特利的表现也得到了21岁国家队主教练泰勒的高度赞扬：“他非常渴望比赛，而且也确实能融入其中。”
尽管在诺维奇队本特利出任中场，但在周二晚上将会看到他在21岁国家队中出任前锋。“我喜欢踢前锋，因为这可以在比赛中创造很多机会。我简直等不及要去比赛了，能为自己的国家比赛让我觉得非常骄傲。”
新闻来源：http://www.arsenal-mania.com
