翻译：上午八点（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
By DAVE KIDD
何塞·莫里尼奥在同热刺的比赛后猛烈抨击了对手，0-0的平局让他们丧失了追赶阿森纳排名英超榜首的好机会。
这位切尔西的主教练抨击了托特纳姆热刺在比赛中故意浪费时间，消极的阵型，胆小懦弱。
他甚至要求主裁判迈克·莱利应该伤停补时15分钟，而不是5分钟。
莫里尼奥发飚了：“对我，对每一个球迷，这种比赛都是太郁闷了，因为人们不会花钱去看一场一方比赛而另一方在拼命防守的比赛。把球踢开，倒在场地上要求医生检查，花五分钟替补一个球员上场。”
“热刺最好把球队的大巴听在球门前面。”
“我的队伍表现得非常出色，但是，从内心深处，要同一个根本就不希望你比赛的对手作战，难度实在太大了。”
“在葡萄牙，这种阵型很平常。”
“在那里，当你带领着一支大俱乐部球队同来访的小俱乐部比赛的时候，你就明白了。”
“但是在英超，这实在让人很惊讶。”
“托特纳姆很满意，我非常失望。作为主教练，我不得不尽量让球队比赛，但是如果我是一个球迷，我就得付钱，我不会来看比赛。”
热刺队主教练桑蒂尼，他的队伍在6场比赛中4场比赛保持没有失球，强调说，如果切尔西是不被看好的那支球队，那么莫里尼奥同样会这样做。
桑蒂尼说：“他拥有的大牌国际球员比我们多得多，他的球队没有赢下比赛，他很失望，这很正常。”
当热刺队换下受伤的阿托巴花了一年时间（——这估计是太阳报故意讽刺热刺换人的时候拖延比赛时间的话——八点注）的时候，莫里尼奥勃然大怒。他说：“比赛应该补时15分钟——他们花了五分钟时间协商换谁上场，然后又花了五分钟替补登场。”
“如果我是主裁判，我会偏袒那支想好好比赛的队伍！”
——————————————————————
新闻连接：http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2004432917,00.html
