阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[翻译评论]同博尔顿2-2战平,阿森纳的防守能从中学到什么? [复制链接]

1#

Can Arsenal defence learn from Bolton 2-2 ?

By Myles Palmer

翻译:上午八点(未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载)

________________________________________

舍甫琴科无法攻入蒂埃里那样的进球。

这是他为阿森纳攻入的所有进球中的5个最佳进球之一。也难想象除了他以为还有其他人可以攻入象这样的进球。

同维埃拉做了两次二过一的配合以后,右脚轻轻卸下来势太猛的球,随即左脚起脚射门。

太可怕了。

蒂埃里·亨利拥有让人吃惊的脚法,我们对他的高速奔跑时的技巧早已习以为常,但是这次却让人觉得很特别。

我是舍甫琴科的狂热球迷,早在温布利球场他为基辅踢球的时候就是,但是我真的认为接到了象维埃拉那样的传球后他绝对没可能攻入那样的进球。

那个进球是多么美妙啊!

也许雷耶斯的例子让亨利的比赛多了一点点刺痛感。

TH14上半场的表现超级一流,下半场则显得差了些。

雷耶斯竭尽了全力。

说来也奇怪,彼德森的那个2-2扳平比分的进球也是一个蒂埃里·亨利式的进球。

费蒂南德轻轻一顶,他用脚轻轻将球卸下,随即射门,典型的蒂埃里式。

一个华丽而经典的进球一下子就点燃了激情的英超联赛。

很显然,乔治·格拉汉姆在PPV上说,阿森纳在防守任意球的时候的问题在于他们盯球,而不是防守盯人。

我希望阿森纳不会退化到英甲的防守来保证不失球。

奥科查发角球的时候,莱曼的站位出现了问题,最终被Jidai扳平了比分,后者在门前六码处完全没有人盯防,轻松头球破门。

别认为那是无意的,只要看看奥科查又平有低的角球,那样的进球经常导致守门员出击。

在吉尔伯托正准备起跳的关键时刻,格雷·斯彼德却用力拍打巴西人的面部(让他无法起跳)。

皮雷攻入的2-1超出的进球来自于弗雷蒂的精彩表演,但是罗比(皮雷的昵称)却攻入了一个跌跌撞撞的进球。

维埃拉一个小时以来表现都非常出色,看起来就如同一座老发电站一样。

西甘上半场再次表现不错,但是在坎贝尔复出后,他会给我们的防守带来更多的经验和强壮。

在对阵防守的密不透风的热刺队时,德罗巴毫无表现。

他看起来就象一个2万4千英镑的射手,而不是一个2千4百万英镑的射手。

热刺在斯坦福桥0-0满意而归,阿森纳则借此以2分的优势占据榜首,埃弗顿(是的,是埃弗顿!)排名第三。

2004/09/20

—————————————————————— 新闻连接:http://www.anr.uk.com/articles/m-2004-09-20-00-20-13.html

[此贴子已经被作者于2004-9-20 15:41:52编辑过]

不想起床 盯着天花板休息
不想睡去 就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛 看看曾经我们的日记
有谁知道 上午八点的时候 我在想你
TOP
2#

我们的问题只要是防守

进攻不担心

TOP
3#

在对阵防守的密不透风的热刺队时,德罗巴毫无表现。

他看起来就象一个2万4千英镑的射手,而不是一个2千4百万英镑的射手。

[em06]
TOP
4#

奥科查发角球的时候,莱曼的站位出现了问题,最终被Jidai扳平了比分,后者在门前六码处完全没有人盯防,轻松头球破门。

我觉得这个球莱曼虽然有责任,但主要后卫没防住,就算莱曼没出来接球,那个球顶得那么重很难扑到

Arsène Knows
TOP
5#

以下是引用Versace在2004-9-20 15:36:00的发言:

在对阵防守的密不透风的热刺队时,德罗巴毫无表现。

他看起来就象一个2万4千英镑的射手,而不是一个2千4百万英镑的射手。

[em06]

嗷嗷同意的说

<b>Merci Thierry Henry...T_T</b>
TOP
6#

   主要是防守  这两年都是防守的球队得了欧冠
TOP
7#

要是买了梅克斯 这几轮他一定可以完成黑坎应当完成的任务!


怀念不如相见
TOP
8#

我们有森德罗斯

只是老板不敢用

TOP
9#

其实我们的后卫总体还是不错的,但就有那么一两个漏洞(是谁大家都很清楚),让大家都提心吊胆的........如果四个后卫都很稳健,再加上替补的也可以担当大任,那就放心了
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...

TOP
10#

老黑付出就好了

[em03]
我有一脚远射
TOP
发新话题 回复该主题