下面几段是我自己翻译的：
MALDINI: 'Marco and Andriy are both great champions'
28 September 2004 09:57
MILAN - Corriere della Sera published an article comparing Marco Van Basten and Andriy Shevchenko, with the thoughts of former Milan players: Alessandro Costacurta, Demetrio Albertini, Zvonimir Boban, Sebastiano Rossi and Marco Simone. Paolo Maldini was also asked to comment and said: 'Marc Van Basten unanimously is recognised as one of top attacking players of all the times, but so it Shevchenko, even though he is different from him, he is destined to become one of legends of the game. Perhaps Mark was less of a goal scorer and knew how to deliver wonderful passes, while the numbers of the goals Shevchenko has scored are impressive.'
马尔蒂尼：巴斯腾和舍瓦都很优秀
米兰--罗马体育报有一篇文章比较了巴斯腾与舍瓦，一些米兰队员也发表了意见，其中包括科斯塔库塔、阿尔贝蒂尼、博班、罗西和西蒙尼。马尔蒂尼也就这个话题说到：“毫无疑问，巴斯腾是公认的顶尖前锋，舍瓦和他不是同一类型，但也一样出色，肯定也会成为一代巨星。也许巴斯腾的传球更让人记忆深刻，而舍瓦的进球数给我们印象更多！”
============================
THE EXPERTS: 'Sheva better than Adriano'
28 September 2004 09:49
MILAN - This was the headline in the Corriere dello Sport as the paper's experts picked their favourite striker, going in general for Andriy Shevchenko (Pierino Prati, Beppe Savoldi, Salvatore Bagni, Marco Simone, Evaristo Beccalossi, Pietro Paolo Virdis), while four went for Adriano (Aldo Serena, Sandro Altobelli, Fulvio Collovati, Mircea Lucescu).
专家认为舍瓦强于阿德里亚诺
米兰--罗马体育报的专家们在评选最喜欢的前锋时，打出了这样的标题，大部分人都选了舍瓦，其他四人选阿德里亚诺。
