"In honour of Arsenal's prolific start to the season, which Premiership club has been quickest to score 50 goals?"
阿森纳本赛季梦幻开局，多点开花，进球相当多，那么是哪家英超俱乐部最快攻入了联赛的第50个进球呢？
In 1999-2000 Manchester United took just 19 games to reach 50 goals - the quickest in Premiership history. Nicky Butt scored the 50th in a 2-2 draw at Sunderland, but it was the fearsome foursome of Dwight Yorke, Andrew Cole, Teddy Sheringham and Ole Solskjaer who weighed in with the bulk of the goals. United ended the season with 97 goals - also still a Premiership record.
1999-2000赛季的曼联队只进行了19场比赛就打进了50个进球——是英超的最快50个联赛入球的记录。尼克·巴特在2-2战平桑德兰的比赛中攻入了第50粒进球。但是当年曼联锋线上有所向披靡的四人组——约克，科尔，谢林汉姆和索尔斯克亚。他们攻入了绝大多数进球。最终曼联在那个赛季疯狂贡献了97个进球——这也是一个英超记录。
Arsenal currently have 26 in eight games: they have ten more games to score 24 if they are to break the record.
阿森纳目前在8场比赛中有26球入帐。如果他们准备打破这个记录，就需要在余下的10场比赛中打进24个进球。
[em08][em08]
