法国队的低迷造就了亨利在国家队的低迷，还是亨利的低迷造成了法国队的低迷。但在国家队，亨利的脸上很难见到他在阿森纳灿烂的笑容，更多的是在错失良机后双手抱头的迪迪埃。从1999年投奔枪手门下，亨利获得两届最佳射手，158个进球，上周末对查尔顿的脚后跟进球更精彩绝伦。可在2004年法国队的10场比赛中，亨利仅在对瑞士的比赛中攻入两球，这和他在阿森纳今年36场比赛30个进球的成绩简直天壤之别。
在法国队，亨利过得并不开心。“这不是态度和信心的问题，我很了解亨利，每场比赛下来，他的球衣都是湿透的。不要跟我说他没有动力，否则他不可能在英格兰一个接一个地进球。”帕潘这样为亨利辩解。德约卡夫也不认为责任在亨利头上：“他如果不是世界上最好的射手，也是最好的射手之一。他也不是不会打国际比赛，2000年欧洲杯和2003年联合会杯已证明了这一点。”
在博格坎普看来，阿森纳的进攻体系更适合亨利：“在阿森纳，亨利所处的是所有人都知道他们该干什么的进攻体系。法国队的进攻套路不如阿森纳自动化高，让亨利自己找空间来寻求和中锋配合是错误的。在阿森纳我就稍微靠后来为亨利传球，实际上亨利很希望法国队的进攻能像我们一样。”
也许，在亨利身后有了皮雷的支援，周六的法兰西大球场将出现一个真正飞翔的迪迪耶，这是所有人想看到的，也是多梅内克所期望的。
