- Jens Lehmann -
翻译：上午八点（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
柏林：德国传奇球星马特乌斯相信，如果主教练克林斯曼继续在卡恩和莱曼的斗争中否定卡恩的话，他的前拜仁队友奥利弗·卡恩将会退出德国国家队。
阿森纳34岁的门将莱曼在周六2-0战胜伊朗的比赛中表现突出，将肯定在10月17日下一场对喀麦隆的热身赛中再次首发登场，又一次冷落了35岁的卡恩。
“拿走队长袖标和他的守门员教练的事情将会考验奥利，”马特乌斯告诉SportBild。“我的第一想法是奥利打好包裹退出国家队。”
克林斯曼一开始担任队伍的主教练后就剥夺了卡恩的队长袖标，随后在周末又解雇了长期以来卡恩的好朋友和德国的守门员教练塞普·迈耶。
“他（莱曼）可以去上吊自杀了，他永远也不会是一号门将，”据报告60岁的迈耶这样说。
马特乌斯已经公开指责40岁的克林斯曼，因为国家队守门员一事上的处理而导致从1996年起就是首选的卡恩将会从国家队挂靴而专注于俱乐部的足球比赛。
“目前一切事情都对卡恩不利，”1990年世界杯获得者马特乌斯说。
————————
新闻连接：http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2004/10/15/sports/9136145&sec=sports
