翻译：康康 （未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）
雷耶斯希望在海布里迎战曼联的比赛里复仇。
阿森纳的49场不败纪录周日在老特拉福德被中止。但雷耶斯并不担心纪录的终结，并希望能在二月份用大胜曼联来复仇。
这位年轻的西班牙小伙在比赛里遭到内维尔兄弟的不断侵犯，他将这场比赛描述成自己所经历的最艰难的比赛。
“在我的足球生涯里我从来没像在曼彻斯特那样挨了这么多脚，”他说。“这是我在英国踢得最艰苦的比赛，裁判理应制止曼联的暴力行为。”
“我在这场比赛里受到的侵犯比在西班牙联赛里所有比赛加起来都多，我下场时已经伤痕累累。”
“裁判犯了很多错误，他表现很糟糕。点球根本不存在——不过现在我们知道鲁尼在禁区里是多好的一个演员。”
“我现在急切盼望着我们主场的比赛，”他说。“我们要击败他们，并且要进更多的球。”
新闻来源： http://www.arsenal-mania.com/?page=articles&view=full&article=567
