两支球队很快进入比赛节奏。开场第1分钟，加里-内维尔掷出界外球，吉格斯射门稍稍偏出。随后前纽卡斯尔前锋卢阿-卢阿快速突破两名曼联后卫，但最后的射门被费迪南德封堵。第3分钟，C-罗纳尔多右路20码外尝试运气的射门也被门将希斯洛普没收。2分钟后，鲁尼巧妙传球斯科尔斯，后者商标式劲射被希斯洛普漂亮没收。随后史密斯的远射也偏出底线。
曼联险些在第9分钟取得领先，C-罗纳尔多利用速度摆脱德泽乌和斯蒂法诺维奇的防守，但葡萄牙人在禁区右肋的斜射遗憾偏出远角。朴茨茅斯此后回撤专注于后场防守，前场仅留下雅库布和卡马拉展开零星反击。德泽乌的后场大脚解围，雅库布得球后摆脱希尔维斯特突入禁区，但裁判巴里却草率判罚尼日利亚人犯规在先。
前利物浦捷克中场博格在左路也能给红魔施加威胁，他在第14分钟的左路低传极具穿透力，但最后费迪南德做出关键拦截，卡洛尔及时没收。随后昂斯沃斯传球雅库布，后者几乎在门前6码得到头球攻门机会。第16分钟，吉格斯左路突破妙传史密斯，后者左路20码处射门稍稍高出。第17分钟，博格传球雅库布，尼日利亚人禁区左肋强力劲射正中卡洛尔下怀。1分钟后，斯科尔斯接鲁尼传球后劲射偏出。
朴茨茅斯前25分钟在场面上不落下风。卡马拉在随后被斯科尔斯铲伤，接受场外短暂治疗后在第32分钟被替换下场。第33分钟，鲁尼禁区边缘的射门也被希斯洛普没收。2分钟后，奎阿谢直传，雅库布同费迪南德在50%机会的拼抢中得球，但裁判再度判罚其犯规，这引起主队球迷的强烈不满。朴茨茅斯差点在第37分钟打破僵局，富勒直传被海因策挡回，卢阿-卢阿低射被加里-内维尔解围出底线。
第40分钟，鲁尼对奎阿谢犯规得到黄牌警告。半场结束前，曼联角球解围未果，法耶禁区边缘射门被卡洛尔飞身扑出底线。曼联应该在第47分钟取得领先，C-罗纳尔多右路低传，斯科尔斯中路插上完美射门却被希斯洛普用身体挡出。朴茨茅斯在第53分钟打破僵局，海因策禁区内对富勒犯规，曼联球员围堵抗议裁判判罚，费迪南德大脚踢开皮球也得到黄牌警告，随后前埃弗顿后卫昂斯沃斯点球一蹴而就入网。
失球后的曼联发起疯狂反扑，第56分钟，C-罗纳尔多传中门前，史密斯头球攻门击中立柱弹出。随后加里-内维尔右路传中，C-罗纳尔多门前8码的头球攻门也砸中横梁。朴茨茅斯的禁区不可避免地被曼联围攻，但主队的高大后卫自信地将曼联的传中球解围。球场的火药味也渐渐蔓延，史密斯多次激烈铲球被裁判口头警告。第65分钟，罗伊-基恩和萨哈分别被替换出场。
第66分钟，吉格斯开出角球，海因策前点头球攻门稍稍高出。3分钟后，鲁尼右侧禁区边缘的射门被斯蒂法诺维奇封堵偏出。朴茨茅斯在第72分钟扩大比分优势，希斯洛普大脚开球前场，希尔维斯特解围未果，雅库布抓住机会躲过法国人的铲球后突入禁区，尼日利亚人面对出击的卡洛尔冷静推射入网。随后的近20分钟，曼联无力打破主队的稳固防守最终落败。下周中，曼联将在冠军联赛主场对阵布拉格斯巴达。
朴茨茅斯出场阵容(4-3-3)：1-希斯洛普；2-普里默斯，6-德泽乌，3-斯蒂法诺维奇，4-昂斯沃斯；11-奎阿谢，15-法耶，23-博格(45',34-梅扎格)；32-卢阿.卢阿，21-卡马拉(32',19-富勒)，20-雅库布
曼联出场阵容(4-4-2)：13-卡洛尔；2-加里.内维尔(80',6-布朗)，5-费迪南德，27-希尔维斯特，4-海因策；7-C.罗纳尔多，3-菲尔.内维尔(65',16-罗伊.基恩)，18-斯科尔斯，11-吉格斯；8-鲁尼，14-史密斯(65',9-萨哈)
[此贴子已经被37°2于2004-10-31 0:50:33编辑过]
