以下是引用睇宋食饭在2004-11-2 12:59:00的发言：
到底gilberto是缺席几周？
一说，原本以为缺席过去的六周＋未来的六周，即十二月底复出。
一说，原本以为缺席未来六周＋又再增加六周，即二月复出。（arsenal－mania也是这个说法）。
“Gilberto is six weeks out now and when he comes back he will need an another six weeks. So it will not be before three months in total.”
根据官网的原文,应该是还有六周 也就是十二月中复出
