阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
楼主:czt

（翻译）从阿贾克斯到阿森那－－－－昆西的漫漫星路历程 [复制链接]

grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
21#
t T
发表于 2004-11-13 15:06 |只看该用户

居然能有CRONALDO那么花哨,应该让他上上了!
TOP
加非猫
头像

加非猫【只抽南京的猫】

  • 枪手球探
  • 987
  • 1187
22#
t T
发表于 2004-11-13 15:20 |只看该用户

哎，看着这些年轻的希望之星越来越多，我越来越对咱场的未来充满信心了！
《美丽的足球》
导演:温格
主演:亨利,范佩西,罗西基,赫莱布,法布雷加斯......
出品:Arsenal
票房:still on
TOP
arsenalcn1886
头像

  • 狂热球迷
  • 194
  • 194
23#
t T
发表于 2004-11-13 16:06 |只看该用户

防御的洋文还不错,你翻成什么样都支持,只要是好话
TOP
czt
头像

  • 狂热球迷
  • 157
  • 157
24#
t T
发表于 2004-11-13 16:54 |只看楼主

以下是引用cyrano在2004-11-13 11:48:32的发言：

建议楼主以后把翻译的文章发在新闻区. 审核通过后, 就可以在首页上显示出来了

我早在那里发了，可惜到现在都没看到我的帖子。[em01]所以只好发到这里了。只是想有好的消息和大家分享嘛，没什么大问题吧？
TOP
czt
头像

  • 狂热球迷
  • 157
  • 157
25#
t T
发表于 2004-11-13 16:57 |只看楼主

以下是引用grantwewe在2004-11-13 15:06:13的发言： 居然能有CRONALDO那么花哨,应该让他上上了!
上一场对曼城的时候他也是替补上场，表现真是让人眼球一亮啊。马上我厂进攻就见起色，并且能打左右两个边路，结果是2：1，我厂赢了。第2个球就有他的功劳。[em03]
TOP
czt
头像

  • 狂热球迷
  • 157
  • 157
26#
t T
发表于 2004-11-13 17:02 |只看楼主

以下是引用神枪手14号在2004-11-13 14:28:47的发言：

恩~~

这是我看到的论坛里最通俗易懂的翻译了~~

赞个先哈~~~

[em04]

太好了。翻译的不知所云就没什么意思了。呵呵
TOP
波斯猫winni
头像

  • 一线队球员
  • 3627
  • 4427
27#
t T
发表于 2004-11-13 17:08 |只看该用户

偶也是，荷兰人都支持地说~~

[em04][em04]
TOP
czt
头像

  • 狂热球迷
  • 157
  • 157
28#
t T
发表于 2004-11-13 17:26 |只看楼主

个人看了文章后的感觉是。博博真是太牛了，前面听范配西说向博博学了很多东东，在球场上我们也看到，老大哥也是特别的照顾小范哦，感觉很好。现在有是昆西站出来宣布，他的成才除了大环境外，更是有他的目标和崇拜者博博在啊。想想博博对我厂贡献真是巨大啊。感动ing...其实我找这个文章的初衷一是让大家了解我们的小将，再就是让大家知道博博的魅力有多大。
TOP
hwei1998
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 670
  • 770
29#
t T
发表于 2004-11-16 09:54 |只看该用户

   一场比赛看不出什么 要冷静啊
TOP
onlychurch
头像

  • 一线队球员
  • 4681
  • 4681
30#
t T
发表于 2004-11-16 11:11 |只看该用户

过人那几下子有些感觉啊
i wish i was like you, easily amused.
如果我们只输给钱
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器