翻译：上午八点（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
阿森纳的防守出了什么问题？就象一个有洞的油筒一样。一些评论员相信答案很简单——西甘就是问题所在。
是的，西甘没有速度，这一点毫无疑问，在防守定位球的时候也不是一直表现出色。那么那是唯一的问题吗？是不是？那么答案到底是什么？
让我们看看西甘的问题——他缺乏速度——这一点相信没有人会为他辩护，但是很难把这一点归结为他的缺点不是吗？我确信教练们到目前为止也会承认这一点。但是在对热刺的比赛中，他被放到左边掩护阿什利，这太疯狂了，没有速度的他应该规矩的呆在后场，而不是插上进行助攻。
另一个抱怨，就是在西甘参加比赛的时候，我们的防守显得毫无组织性——在过去的几场比赛中就很清楚的显现出这一点。但是他是唯一一个需要组织防守的人吗？在后防四人里他是相对最年轻的成员。其他人每场比赛都有参加至少有两年时间。西甘只在上个赛季打了10场比赛（8胜2平），但是对他来说参加这样的比赛还是显得有些经验不足。事实上在那10场比赛中他表现得很不错，但是那是因为当时索尔在组织防守。
事实上，西甘本赛季参加的英超联赛中阿森纳还从来没有失败过。当然，我们所有人都希望坎贝尔尽快恢复，但是如果防守显得毫无组织，解决的办法不可能是把18岁大的年轻队员顶上来组织防守。防守问题首先应该得到解决，难道我们还要求森德罗斯来组织我们的防守？
指责西甘当然是最简单的办法，教练们则需要鄙弃那样的意见，我们现在都知道了西甘的弱点，再继续重复也毫无意义。教练则需要更加有效的带领队伍进行演练——整体防守实在太糟糕了。整体防守的情况必须得到解决。
昨天的四个失球不能完全责怪西甘。亨利的糟糕传球让我们的防守一点机会都没有，克罗防守任意球的漏球则让他们取得领先，整个防守线则因为迪福的跑位而后撤。一直在有人犯错。
让人惊讶的是每支队伍都有11次和7次射门——阿森纳11次射门进5球，而热刺7次射门进4个。上周曼联在对曼城的20次射门中进球0个。我们有西甘，而曼城队没有，难道他们的防守就真的比我们出色？
我想，相对于问西甘，我们更有理由就防守问题问问我们的防守教练...
————————————————————
新闻连接：http://www.sportnetwork.net/main/s378/st61439.htm?fromrss=1
