[官方网站]永贝里没有受到失利的困扰 - 伦敦在线 [News London online] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

查看: 392\|回复: 1	[官方网站]永贝里没有受到失利的困扰 [复制链接]

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	1^# 字体大小: t T 发表于 2004-11-29 19:37 \|只看楼主翻译：康康（未经arsenalcn以及本人允许请勿转载） By Richard Clarke 永贝里以冷静的方式面对周日对利物浦1-2的失利。瑞典中场对于梅勒最后时刻的远射失分的沮丧。但是他告诉队友重新站起来，回到训练场上，尽他们的努力使一且走上正轨。 “我们很想赢这场比赛，但是看起来我们就要取得一场平局，”他说。“之后他们在加时赛攻进致胜一球，这就是我们面对的一切。” “我们的表现算不上极其糟糕。我们之前输掉了一场比赛，那是对曼联。这一场我们输在了伤停补时。” “我们最近丢了一些古怪的球，但是我想我们能对付这些（困难）。我们在12月12号将面对切尔西。如果我们赢下比赛我们便能重新走上正轨。” [此贴子已经被作者于2004-11-29 19:48:38编辑过]
	分享 Arsène Knows

	TOP

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	2^# 字体大小: t T 发表于 2004-11-29 19:38 \|只看楼主 Freddie not fazed after Anfield loss By Richard Clarke Freddie Ljungberg took a level-headed approach to Sunday’s 2-1 defeat at Liverpool. The Swedish midfielder was highly disappointed to lose to Neil Mellor’s last-gasp long-range drive. But he has called on his side to dust themselves down, get back on the training pitch and take their opportunities to put things right. “We really wanted to win this game but we looked like we had a draw,” he said. “Then they got a winner in extra time and it is something we just have to deal with. “It is not that we are playing extremely badly. We lost one game before this and that was to Manchester United. This one we lost in extra time. “We are conceding some strange goals but I think we can address that. And we have Chelsea at home on December 12. If we win that game we are back on track again.”
	Arsène Knows

	TOP

[官方网站]永贝里没有受到失利的困扰 [复制链接]