翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）
塞巴斯蒂安-拉尔森希望在圣诞节后能够商谈自己的新合同。这位瑞典新星用自己在联赛杯中的表现给温格留下了深刻的印象。
这位19岁的球员声称自己当初只身一人，花了很大精力才适应了北伦敦的生活。拉尔森说他女友的到来帮助他在私人生活上安顿下来。
“最初在阿森纳的日子很艰苦，但是当你的私生活步入正轨后，足球上也会渐入佳境，”拉尔森对媒体说。
“如果你的足球越踢越好，那么你的私人生活也会越来越好。”
拉尔森对于阿森纳在联赛杯输给曼联感到失望。
双方在老特拉福德的交手火药味十足，但是拉尔森说自己并不是那种四处踢人的球员。
“迎战曼联时我们兴奋异常。你不能指望踢人而逃脱处罚。”
“就算裁判没看见，第二天在电视中或媒体上也会有报道的。”
“就算我十分想要赢他们，我也不是那种会在场上（故意）踢人的球员，即使我被激怒了。”
[此贴子已经被康康于2004-12-7 21:30:18编辑过]
