阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

波尔解释亨利的进球为何有效 [复制链接]

1#
翻译:37°2(未经本人及阿森纳中国球迷俱乐部http://www.arsenalcn.com允许请勿转载)

首先必须要弄清楚关于发任意球的原则.当进攻方被侵犯造成犯规时,进攻方应享有优势! 如果任意球是在禁区附近,裁判一般会询问球员,他们是想快速开出任意球还是等人墙排好后再开出,这让他们有了让防守方促不及防的机会. 如果进攻方想迅速将球开出,那么球一但击中近处的防守队员,也不能要求重发.如果球偏出,同样没有重发的机会.

今天出现在海布里的这样的情况,任何方面都不应有抱怨. 另外一点,如果进攻方要求慢速开出任意球,那么他们不能马上开球,而裁判同时要丈量防守球员距离球的10码人墙距离.同时,进攻方必须等裁判吹哨才可以开球!

比赛规则中完全没有规定要求裁判必须指示吹哨后才能罚任意球.这在球场其他区域的任意球的处理的道理是一样的. 只要球在静止状态,处在犯规地点,那么进攻方完全可以按他们自己的意愿选择如何处理任意球,可以快速将球开出!

[此贴子已经被作者于2004-12-13 12:53:09编辑过]

TOP
2#

即使此球存在争议,亨利显然也不该承担任何的责任,他只是做了自己该做的,认定此球有效的主裁判波尔才是人们认定的“事件主角”。对于这个球,波尔赛后表示,自己的判罚没有什么问题,根据规则,亨利的这个球完全是好球。

  “首先你要遵守任意球的相关原则,进攻方被犯规,他们将拥有一定的优先权,”波尔赛后解释说,“在禁区周围的任意球,我们(裁判)总是问发球的队员,他们是想快发还是慢发。”

  “如果他们选择快发,那么就没有了重发的权利,即使对方球员只退出3码而挡到球,也不会重发,如果球飞出横梁,那么比赛继续进行,像在海布里发生的事情,没有什么可抱怨的。”

  事实上,波尔当时询问了亨利是否要快发。“他问我‘你是否想等待哨音,好让人墙退后10码?’”,亨利赛后透露说,“他还说‘你也可以选择(不听哨)将球发出’,我希望能出奇制胜,自然说‘不用’,然后他告诉我‘你其实可以现在就射门’所以我还没有等到古德约翰森到位便起脚了。”

  对于穆里尼奥的抱怨,波尔也予以了回应。“不一定非要鸣哨才能发球,我问亨利‘你想让我令人墙靠后吗’,他问‘请问我能快发吗’,他很有礼貌,我回答可以。”在场上将游戏规则付诸于实践的是我,根据实际情况进行裁决的人也是我。我示意亨利可以发球了,然后他就这么做了。

  “同样的事情在2年前切尔西和西汉姆的足总杯重赛中也发生过,当时哈塞尔巴因克打进了一个同样的球,我还没有提醒切尔西这件事情呢。”

  亨利也回忆了类似的进球。“上赛季我在阿斯顿维拉比赛中这样进球后,人们也说了同样的话。”从规则上讲,亨利的进球无可争议,就像当时的主裁判海尔西所说,亨利可以选择快发或者要求人墙退后足够距离,如果选择后者,就要等裁判鸣哨后才能发球,但聪明的亨利两次选择了前者,结果都让疏忽大意的对手吃尽了苦头。

 “伊恩-哈特也两次在对我们的比赛中这样进过球,代表利兹,还有布拉德福德队的比格里。”

 “我们当时没有抱怨,因为是我们防守疏忽大意了,我们的注意力没有集中,所以这一次无论别人怎么说,只要球进了,我不在乎。”

[此贴子已经被作者于2004-12-13 13:01:36编辑过]

TOP
3#

合理利用规则

望着那些唧唧喳喳的人就烦

TOP
4#

HENRY就是聪明!
TOP
5#

不需要解释...

TOP
6#

穆里尼奥嘴硬,其实他也明白规则
Arsène Knows
TOP
7#

亨利这招屡试不爽。
TOP
8#

BBC经常上不去[em08]
TOP
9#

兵不厌诈吗,何况符合规则
TOP
10#

以下是引用37°2在2004-12-13 13:06:16的发言: BBC经常上不去[em08]

是的,可能是在中国不准上的吧!

TOP
发新话题 回复该主题