28-Dec-2004
翻译：夏日的风铃 （未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
纽卡斯尔前锋克鲁伊维特因伤将错过周三晚上和阿森纳的联赛大战
这位荷兰人在礼物节和布莱克本的比赛中大肌腱的拉伤加重了，那场比赛的结果是2:2。
纽卡斯尔教练雷姆·苏内斯现在正为出场的人选头疼着，因为中场球员阿梅奥比正被肩胛的伤病所困扰着，而队长亚伦舒利亚虽然在大腿拉伤之后，已经重新开始参加训练，不过还留在替补席上。
鲍耶在禁赛一场后，可以上场比赛了，而中场球员基隆·代尔在布莱克本球场撞伤脖子，不过相信已经恢复了。不过卡尔因脖子伤， 尼基·巴特， 朗尼莊臣， 达仑亚穆，布罗斯因大腿的伤，都不能上阵。
阿森纳的科尔从他的北方旅程回来了，可以参加比赛。
科尔错过了礼物节对富勒姆的胜仗，不过，他将成为温格对付喜鹊的一员大将。
温格会继续用对阵富勒姆的那个阵容，其中包括埃度。
面对周三的比赛，枪手们并没有新的伤病出现。
彭南特和桑德罗斯也会出现在赛场。阿姆尼亚继续担当守门员。
阿森纳预计阵容：阿姆尼亚，维埃拉，皮雷斯，永贝里，博格坎普，劳伦，亨利，法比加斯，克利希，坎贝尔，杜尔，莱曼。
消息来源：http://www.soccerweekend.com/country/news_story.asp?NewsID=10229&CountryID=223
