翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载）
By Steve Stammers,
6 January 2005
阿森纳将在周日对阵斯托克城队的足总杯比赛中重新派遣莱曼出场。
温格决定在足总杯第三轮的比赛中让莱曼顶替阿穆尼亚出任门将。
但是莱曼的回归有可能只是暂时的，因为温格在这次的比赛中让好几名主力球员轮休，为联赛保存体力。 在1-1战平曼城队后，感觉有些累的亨利也将不会出战这场比赛。
莱曼在11月底1-2输给了利物浦后失去了主力门将的位置。 本周早些时候他预言他将重回首发门将的位置，“就比赛来看我看不出阿穆尼亚哪点比我好，”莱曼说。 “我坚信我会很快回来的。”
阿穆尼亚在过去的八场比赛中也曾出现过失误， 一共丢了5球，但是让阿森纳保持6胜2平的不败战绩。
温格有在足总杯的比赛中轮休一线球员的习惯。 四年前他曾经让理查德·赖特参加每场足总杯的比赛，但是在决赛中让西曼出场。
当莱曼为得到首发出场的机会而高兴的时候亨利也为得到休息的机会而高兴。
法国前锋本赛季已经踢了28场比赛， 22场联赛和6场冠军杯的比赛。
温格留意到了亨利的疲惫，但是亨利可能不是唯一一个被轮换的人。亨利对于轮休说“人们不了解我打这么多比赛有多累， 有休息的机会非常好。”
维埃拉在对阵曼城的比赛中也显示出了疲惫，所以他将与阿什利·科尔一起休息。后者扭伤了脚踝，但是Ｘ光片显示没有大问题。 法布雷加斯在周二感冒了，将被轮休养病， 劳伦仍然要修养膝伤。
拒绝续约的埃杜已经从在Carling杯的比赛中遭受脚趾骨折的伤病中恢复出来， 但是还没有完全康复参加这次的比赛。
消息来源：http://www.thisislondon.co.uk/sport/football/articles/15816103?source=Evening
