翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载）
By Chris Harris
[ 07 January 2005]
将要在周末足总杯赛场上亮相的阿森纳球员并不一定非要穿着红白相间的枪手队服。
温格的很多弟子现在都外租在其他球队征战足总杯，其中有一些进入到了现在的第三轮角逐中。这也取决于他们的合同何时到期。
有赛季合同在身的队员将会代表他们现在暂时的俱乐部出战。 这说明大卫·本特利将会代表诺维奇队在阿普敦公园对阵西汉姆联队。
格拉汉姆·斯塔克也有类似的合同在身，他将为上赛季进入决赛的米尔沃尔队镇守龙门， 面对的是狼队。
丹尼·卡巴斯云在12月21日开始了他为期一个月的租借，新东家是伊普斯维奇。 他也将参加第三轮伊普斯维奇对阵博尔顿队的比赛。
但是斯图瓦特·泰勒很遗憾不能够为他现在效力的莱切斯特城队参加莱切斯特城队同布莱克普队的足总杯首轮角逐。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=248504&title=Loan+players+set+for+FA+Cup+action
[此贴子已经被作者于2005-1-8 6:30:18编辑过]
